[Bug] Mapa opisana cyrylica

[RazorWireCutter]

[Bug] Mapa opisana cyrylica

Witam

Po pathu 1.35 (który pobrał mi się automatycznie) opisy lokacji na mapie (po oddaleniu scrollem) wykonane są w języku rosyjskim. Ustawienia języka to PL dialogi PL gra była zamówiona w gram.pl więc skąd na mapie cyrylica?
Zresztą dołączona do pudełka mapa ma polskie opisy (Redania Temeria itd.).
Tak samo na zbroi z dlc na której przy pasku przypięta jest książka dostrzec można również jakieś napisy cyrylica.
O ile zbroje można podciągnąć pod słowiański klimat to mapa jest ewidentnie niedopracowana.

Pozdrawiam

zrzut ekranu 1
zrzut ekranu 2

 

[Psyhe]

Tak było od samego początku gry więc to nie bug żaden raczej
No i to nie jest cyrylica

 

[Maciekw.132]

Tak było od samego początku gry więc to nie bug żaden raczej
No i to nie jest cyrylica

Dokładnie. Tak też jest zapisana papierowa mapa dołączona do gry i tak ma być. A język nań, to (o ile mnie pamięć nie zawodzi) Głagolica. http://pl.wikipedia.org/wiki/Głagolica

 

[Scani]

Jest to na pewno świadoma artystyczna decyzja, ale z punktu widzenia rozgrywki - jedna z najgorszych. Gracz nieobeznany w geografii świata nie ma zielonego pojęcia gdzie jest i które państwo jest które.
Moim zdaniem mapa powinna być po polsku i być dynamiczna: po śmierci

Spoiler

Foltesta i Henselta

ich trony powinny być puste tak jak tron Demawenda, powinna być widoczna

Spoiler

bitwa o Vergen, rozbicie dzielnicowe Temerii

i inne polityczne wydarzenia. No i po oddaleniu powinna być wycentrowana na części świata, gdzie przebywa gracz.

 

[Maciej2801]

to jest Głagolica a nie Cyrylica czyli najstarsze pismo Słowian.

 

[Maciej2801]

Temat do zamkniecia