No es un bug, hay 5 misiones principales por asi decir.
A partir de la 6, es una repetición continua de esta misión, esto se hace para ayudar a la gente a terminar los contratos de "completa un desafio durante un evento de facción de lider" o algo asi, en los que aparte de conseguir puntos de recompensa puedes ganar el marco de evento de facción (si no recuerdo mal)
Echale un ojo en la sección de contratos.