Progression issues can be reported here:
Welcome to CD PROJEKT RED Technical Support! Here you will find help regarding our games and services, as well as answers to frequently asked questions.
support.cdprojektred.com
If the suggestions from this article are not helping, please click on "contact us" to send a ticket to support.
In case you have mods installed, that can also cause issues like that.
Also, loading a save game before starting this quest can also fix the issue in some cases.