Nope and nope. The items never disappeared. I just reverted and got the swords without stashing the armor set. Things still are fine. Storage works. so whatever. I would have realized I sold stuff because I have a lot of junk in storage, embryos top the list, and would have noticed the difference. -and- nothing would transfer, not cheap bits of timber or the like. Besides, if you cant buy something you usually get a insufficient funds message. Crafty folk in this universe, they've already developed ATMs...
Cute bat anyway. Good to see not every one of them is getting that funky mold.
There is another nit I should probably post as a separate problem. It involves monsters disappearing if you die and reload in dark mode. Its happened a few times. The bullevor in the caves where Ogrin is passed out didnt respawn when I died fighting it. The arachas disappared from the Twin ponds or whatever without a fight. I just glanced it materializing, killed a few endrega in the area before the ponds and wandered off, assuming it would be around for me when I went through the Visionary's test. (This is my second playthrough on Roche's path) When I went through via the quest, I ony got chickens and "mushrooms".
I feel ridiculously over powered in oathbreaker, but I'll suffer for cool threads! Ive killed so many harpies now, I want a Buffalo Wings formula now.