Forums
Games
Cyberpunk 2077 Thronebreaker: The Witcher Tales GWENT®: The Witcher Card Game The Witcher 3: Wild Hunt The Witcher 2: Assassins of Kings The Witcher The Witcher Adventure Game
Jobs Store Support Log in Register
Forums - CD PROJEKT RED
Menu
Forums - CD PROJEKT RED
  • Najnowsze
  • AKTUALNOŚCI
  • DZIAŁ OGÓLNY
    WIEDŹMIN GRA PRZYGODOWA
  • FABUŁA
    WIEDŹMIN WIEDŹMIN 2 WIEDŹMIN 3 WIEDŹMIŃSKIE OPOWIEŚCI
  • ROZGRYWKA
    WIEDŹMIN WIEDŹMIN 2 WIEDŹMIN 3 MODY (WIEDŹMIN) MODY (WIEDŹMIN 2) MODY (WIEDŹMIN 3)
  • DZIAŁ TECHNICZNY
    WIEDŹMIN WIEDŹMIN 2 (PC) WIEDŹMIN 2 (XBOX) WIEDŹMIN 3 (PC) WIEDŹMIN 3 (PLAYSTATION) WIEDŹMIN 3 (XBOX) WIEDŹMIN 3 (SWITCH)
  • SPOŁECZNOŚĆ
    TWÓRCZOŚĆ FANÓW (ŚWIAT WIEDŹMINA) TWÓRCZOŚĆ FANÓW (ŚWIAT CYBERPUNKA) INNE GRY
  • RED Tracker
    Cyberpunk Seria gier Wiedźmin GWINT
Menu

Register

Charles Dance głosem cesarza Emhyra van Emreisa w angielskiej wersji gry Wiedźmin 3: Dziki Gon

+
Prev
  • 1
  • …

    Go to page

  • 4
  • 5
  • 6
First Prev 6 of 6

Go to page

D

Dagorad

Senior user
#101
Aug 17, 2013
Piotr Fronczewski
Click to expand...
Jak dla mnie odpada. Wystarczy mi że gdy tylko usłyszałem Parthurnaxa całe wczucie się w klimat szlag trafił bo przed oczami stanął mi Sten. Aktor ten według mnie ma zbyt specyficzny głos, są aktorzy których można słuchać co chwilę i się nie połapać że to ci sami a są też tacy którzy tylko się odezwą a zaraz przed oczami staje ci kilka ich ról czy postaci które dubbingowali.
 
I_w_a_N

I_w_a_N

Mentor
#102
Aug 18, 2013
Jak już tak rzucamy nazwiskami polskich aktorów to może ktoś pokroju Krzysztofa Gosztyła czy Olgierda Łukaszewicza?

Zdecydowane nie dla Fronczewskiego - niezwykle dobry aktor, ale nazbyt przejedzony (oraz charakterystyczny) dla growych ról dubbingowych.
 
M

mai3r

Rookie
#103
Aug 18, 2013
Olgierd by się nadał, przynajmniej ja tak myślę. Chociaż nadal stawiam na Marzeckiego. Mnie jednak najbardziej interesuje, kto będzie podkładał głos za Yen i ewentualnie za Ciri.(o ile się pojawi w grze)
 
I_w_a_N

I_w_a_N

Mentor
#104
Aug 18, 2013
Yen niemal na pewno się pojawi i klika słów z bohaterem zamieni, Ciri pewnie też lecz pewnie w mniejszym stopniu.

Odnośnie Tomasza Marzeckiego - może też być nieźle.
 
V

Vojtas

Forum veteran
#105
Aug 18, 2013
Mai3r said:
Olgierd by się nadał, przynajmniej ja tak myślę. Chociaż nadal stawiam na Marzeckiego.
Click to expand...
Tomasz Marzecki wcielał się w inne role w Wiedźminie i zatrudnianie go do kolejnej, byłoby błędem w sztuce. Operator, który ma 3 linijki tekstu, to jedno, a postać drugoplanowa to drugie.
 
HuntMocy

HuntMocy

Moderator
#106
Aug 18, 2013
Jarek Boberek w jedynce grał Magistra, w dwójce Yarpena, a do tego jeszcze w obu grach różne poboczne postacie i nikomu to nie przeszkadzało. Oczywiście to może trochę nietrafiony przykład, bo on naprawdę świetnie potrafi modulować głos, ale myślę że akurat to czy aktor już użyczył głosu innej postaci czy nie raczej nie będzie przeszkodą w zatrudnieniu go do nowej roli.

Ciekawe kiedy ogłoszą polskiego Emhyra? :p
 
I_w_a_N

I_w_a_N

Mentor
#107
Aug 18, 2013
Może Jerzy Bończak? ...
 
V

Vojtas

Forum veteran
#108
Aug 18, 2013
HuntMocy said:
Oczywiście to może trochę nietrafiony przykład
Click to expand...
Przykład zdecydowanie nie trafiony, bo Tomasz Marzecki (podobnie jak Krzysztof Banaszyk czy Jacek Mikołajczak) ma bardzo charakterystyczny głos. Poza tym nie pasuje IMO do tej roli, raczej do narratora, mędrca, kapłana czy sędziego.
 
P

Polliver

Rookie
#109
Aug 18, 2013
Ja się tylko modlę, żeby z Ciri nie zrobili drugiej Saskii
 
HuntMocy

HuntMocy

Moderator
#110
Aug 18, 2013
Moim zdaniem też nie pasuje, ja stawiam na Zborowskiego :p Po prostu nie uważam żeby o wyborze aktora decydowało przede wszystkim to że już zagrał w tej serii jakąś postać ;) Inne przykłady to chociażby Miłogost Reczek, który w jedynce grał zarówno Vesemira jak i Talara (a w dwójce jego wysłannika i Kimbolta) oraz kilka postaci pobocznych. Wspomniany przez ciebie Jacek Mikołajczak zagrał nie tylko Javeda, ale też kilka innych postaci, podobnie Grzegorz Pawlak (m. in. Wielebny i Dziadek), Paweł Szczęsny (m. in. Zoltan i Velerad) czy Piotr Bąk (w jedynce chociażby Baranina i Savola, w dwójce Adieu).
 
M

mateuszp10

Senior user
#111
Dec 9, 2013
Właśnie panowie czerwoni, kto w Naszej wersji zagra cesarza? No i kto Yennefer? Osobiście obstawiałbym świetną Grażynę Wolszczak, której głos w serialu bardzomi pasował, niezwykle orginalny i uwodzicielski!
 
PATROL

PATROL

Moderator
#112
Dec 9, 2013
Anna Dereszowska, Katarzyna Sowińska(słaba aktorka, ale głos ma fajny)?
 
A

adventus.219

Rookie
#113
Dec 10, 2013
Już gdzieś wstawiałem, ale zapodam jeszcze raz -Zestawienie aktorek dubbingowych, przesłuchajcie sobie, może znajdziecie swoją Yen i Ciri :D A jest tutaj kilka naprawdę wartych uwagi pań. Dawajcie swoje typy ;>

http://www.youtube.com/watch?v=CVkWzZcakLQ

http://www.youtube.com/watch?v=Sg4G48jgf_s

IwaN said:
Yen niemal na pewno się pojawi i klika słów z bohaterem zamieni, Ciri pewnie też lecz pewnie w mniejszym stopniu.
Click to expand...
Na razie zapowiada się na to, że tak Yen jak i Ciri będą bardzo istotną częścią fabuły i raczej długo będą gościć na ekranie. W końcu głównym celem na początku gry jest odnalezienie Yennefer, a Ciri jest zamieszana w całe te bagno z przeznaczeniem, proroctwem, elfami z innego wymiaru. Ogólnie rzecz biorąc zakończenie historii znanej nie tylko z gier, ale i książek... Będzie się działo :p
 
Prev
  • 1
  • …

    Go to page

  • 4
  • 5
  • 6
First Prev 6 of 6

Go to page

Share:
Facebook Twitter Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Link
  • English
    English Polski (Polish) Deutsch (German) Русский (Russian) Français (French) Português brasileiro (Brazilian Portuguese) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) Español (Spanish)

STAY CONNECTED

Facebook Twitter YouTube
CDProjekt RED Mature 17+
  • Contact administration
  • User agreement
  • Privacy policy
  • Cookie policy
  • Press Center
© 2018 CD PROJEKT S.A. ALL RIGHTS RESERVED

The Witcher® is a trademark of CD PROJEKT S. A. The Witcher game © CD PROJEKT S. A. All rights reserved. The Witcher game is based on the prose of Andrzej Sapkowski. All other copyrights and trademarks are the property of their respective owners.

Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.