It may be your firewall that's blocking the connection. Make sure you don't get a pop-up asking if you want to allow connection. Explore your firewall settings and see if you can allow all activity from the game launcher. You could also try disabling the firewall just temporarily while downloading the patch.