Crouching
I'm trying not to compare this game to other famous RPGs, but I often wonder why there is no crouching option for stealthy attacks or just to hide. Also things like sitting in chairs, eating animations etc. I just find this stuff so immersion building.
