Considering the amount of noise there is in topics like this one, I am not so sure that lot's of people like the story's pacing, ending or even the overall plot.Allow me to summarize an uncomfortable truth:
* They're not planning on rewriting the story
* They were never going to rewrite the story
* They're not rewriting Life Paths
* They're not rewriting Romances
* The story, unlike the gameplay, is probably what they wanted from the beginning.
* Lots of people like the story.
They might fix the NPC, driving, and police AI though.
As for the "Life Paths" - people have been whining not because of the story of the paths themselves, but rather that those have very little involvement (basically they don't matter) in the actual game. Updates can theoretically provide more content which is linked one way or another within the game itself (for example quests available only to certain Life Paths or actual nuances based on the past of your character).
Regardless if you agree with me or not, CDPR received quite a punch in the PR department and their reputation as a developer who crafts deep and compelling stories in a well built environment. If they are looking to repair the damage to some extent, they might have to look around and pick some of the most popular "requests" of the community. If they attempt to continue "business as usual"/"nothing happened", their reputation of "the good game developer" will be gone for good.