Okay, time to add my two eddies' worth:
First off, while many have generally complained about tweaking the AI, let me give some specifics. When stealth attacking, fix the AI so whoever we're attacking doesn't AUTOMATICALLY run in our direction when they have no way of knowing where we are! It's annoying as hell when I'm stealth zapping some gonks with Contagion and ducking back behind a wall only for them to all look/charge in my direction when they have no way of knowing my position, as opposed to spreading out in a search pattern or even running the wrong way or shooting wild in a panic.
Second, clothing customization/tailoring, even if we have to have a shop do it. Give us colors, patterns, textures, and materials (silk, synth leather, velour, denim, etc.).
Third, weapon skin customization. Not that I don't appreciate different styles, but it shouldn't be too much to customize a paintjob.
Fourth, either give us flashlights or cybereye mods for enhanced (low light/nightvision/spotlight) capabilities. I don't mind dark places, but something THIS simple should have been a given.
Fifth, more ACTUAL "adult" stuff. CDPR kept saying this game had an "adult" atmosphere, but I'm seriously wondering what they consider "adult" to mean because most of what's in the game is unimpressive on that score. I should be able to walk into a strip club and see actual naked people on stage or buy a lap dance if I want. Half the pole dancers I see in shop windows are wearing what looks like WINTER GEAR (puffy coats, thick pants, large boots, knit hats).
There should be be more than just ONE of each kind of joytoy on the streets. In fact, there should be a 'net site where you can order a joytoy to come to your apartment for some private service. There could even be some side missions where you act as a bodyguard for a Mox on a job, or even get hired for a bouncer's position at a club because some notorious troublemaker is due to roll in.
Most of what has been described as "adult" frankly rates somewhere between "tame" and "lame." This game wasn't intended for little kids. Give us some REAL adult content, not just some randomly placed bare tits.
Sixth, STREET CRED, make it MEAN something. Okay, the bonuses are nice, but if we're supposed to be so well-known, have people actually RECOGNIZE us. Maybe we walk into a ripperdoc's shop and they greet us by name and tell us about new stock they've got in that they think we might want. Or we get into a fight and the gonks suddenly realize who they're facing and either run away, surrender, or maybe even go overboard fighting us at the thought of how their OWN rep would go up from defeating us.
Seventh, also about street cred, RANDOM CHALLENGES. As your street cred goes up, your notoriety should cause you to face competition determined to take you down a peg. Maybe a street ganger thinks taking you down will raise their status in the gang. Maybe a Corp goon comes after you because your actions are costing the corp unacceptable losses in profit.
Eighth, humanize V a bit more. Make V actually NEED to eat and sleep. Sure, you can throw drugs in to let V go longer between rest periods (maybe with a slowly building penalty for exhaustion), but if humanity is supposed to be such a big deal, put more of V's skin in the game.
Okay choombas, Skippy's starting to whine about needing a cleaning. Later!