same here. i think it might be because i've fought the damsel brothers before and that made the gwent player flee.
PC with GoG Galaxy. Got the same problem, did all the activities and ended up at this empty table.
edit: Verifying game file integrity fixed it.