After finishing the Don't Lose Your Mind Quest of Delamain and taking the car out, it is still possible to reenter the Delamain HQ from the side entrance again. Then the game disables the door you enter and also Delemain Core door gets disabled which means the player gets stuck in the building with no way out.