Los updates de gog suelen ser tan grades porque el juego necesita hacer una especie de backup antes de aplicar el parche cuando modifica ciertos archivos del juego. Simplemente te pide esa reserva de espacio en disco pero el parche en sí deberia ocuparte lo que dice tokito, ahora mismo no se el tamaño exacto.