you need TWEE_upgrade.exe, the polish pack, and the UK language packall with their original names, all in the same folderrun TWEE_upgradeget the hotfix too: http://www.thewitcher.com/forum/index.php?topic=17503.0when you run the game, you can change the language and the subtitles to what you wanttoyopl said:
I checked the solution topic but don't exspect me to read 95 pages so i will ask it here.When i try to install the 1.4 patch i get the message "The language pack corresponding to the language version of the game already on your system was not found. Download the relevant language pack"...this is odd cause as far as i know i got the european version and i play on english language. But fine i saw the language packs as downloads so i downloaded the english pack....than i get a message i have to install patch 1.4 first...so both patches tell me i have to install the other first? What is going on? How can i install the patches if they don't want to be installed cause they both miss each other 
I got the orriginale version of the game not the enhanced edition, please help.
I got the orriginale version of the game not the enhanced edition, please help.read the Update FAQ linked on the Update pageJorendo said:I checked the solution topic but don't exspect me to read 95 pages so i will ask it here.When i try to install the 1.4 patch i get the message "The language pack corresponding to the language version of the game already on your system was not found. Download the relevant language pack"...this is odd cause as far as i know i got the european version and i play on english language. But fine i saw the language packs as downloads so i downloaded the english pack....than i get a message i have to install patch 1.4 first...so both patches tell me i have to install the other first? What is going on? How can i install the patches if they don't want to be installed cause they both miss each other
Updated the OP as well.
I downloaded the 1.4 patch and after registering the game it tells me that the language is wrong, even though ive only ever used English, so i download the English language pack and it tells me i have to install the 1.4 patch 1st, so i am in a catch 22 situation? any ideas how to solve this?Steve
by reading the Update FAQ or the first post of this thread or my post above, etcsjp1966 said:
Hi all --Sorry if this question has been answered already. I own the box version of the original The Witcher. I then downloaded the patches to upgrade it to Enhanced and everything worked fine. However, I only downloaded the English language pack. I've been playing for the past couple days and enjoying it immensely. A very immersive game.I'm wondering what happens now if I try to download and install another language pack (say, the Polish) so that I can try and play in Polish with English subtitles? Will that ruin my current saved games? I'm hesitant to even try.Just wondering if other people have tried something similar. Thanks!
install all the language packs that you want, you'll have a menu entry to select the combinbation of subtitle and voice overeg. you could pay with Polish voice overs and chinese subtitles, if you want( be careful that subtitle language sets menu/inventory language as well )Severian73 said:
Hi, I just got this game, and I am trying to install the Enhanced Edition. When I try to install it, it says that I need to download the appropriate language pack. Does anyone know where i can find this?(I installed the game disk, and I'm adding the Enhanced Edition from the link on this site)
Where do I download language packs at? I have the UK version and I want to install the TWEE 1.4 UPGRADE. It tells me I need the correct language pack for my version. I tried to install the English pack and it told me to install the upgrade first, but it won't let me. Help please.
put both the patch and the UK lang pack in the same folder with their original namesthen run TWEE_UpgradeOldFox said:
I don't know if this will work for anyone but it worked for me. I downloaded the patch and had the same problem as everyone else. I then stared it again and when it said select language i selected Polish then reselected English and said ok and it started installing it is worth a try.
This was the post that ended my misery: "unable to find the corresponding language version of the game already on your system"This is an error not only I experienced, I am sure. It took me a while to find out what the problem was but after some digging I found out. I have hereby decided that I'm gonna make it easier for the other people still searching for the solution of this issue. * Download your Language Pack * Download the Enhanced Edition Patch * IMPORTANT: Put both downloads in the SAME folder * Run the Enhanced Edition Patch The error shall no longer occur.I hope I have been of help to some of you who are so anxious to (re)play this game in an enhanced version!Kind regards,VinceTHANK YOU VINCE!!!!!
I perused the forum, but couldn't figure this out. I saw in one post that someone changed the language to and from French to English, and this reset the language used and allowed the guy to install the Enhanced Edition. Except that I can't figure out where he changed the language at. The Options Menu doesn't seem to have the option in there, and the Launch Window that comes up pre-game also doesn't have anywhere to change the language from.???
install any other language pack that you want, for the voices to be usedthe subtitles are already includedscuttstorm said:
I downloaded the English language pack and installed the EE patch after selecting English voice-overs from the menu. Afterwards I downloaded the Polish pack. Now that the patch is already installed, how do I switch to Polish voice-overs?
in game options you have 2 language slidersgodkingofdivineroad said:
What I'm asking is. how do I install the Polish voice-overs with English subtitles? Can I install the Polish language pack(which I downloaded only after installing the 1.4 patch) separately?
use the options sliders in game to choose what ever combination of voice over and subtitles that you wantevery language pack you installed will appear as a voice over option therethe subtitles were installed by the patch alreadygodkingofdivineroad said: