CDPR support can be reached here: https://support.cdprojektred.com/en/gwent/pc/contracts-items/issue/752/i-didnt-receive-a-reward (simply click on „... contact us!“ to send a ticket)
Weird, truth be told Reynard should even be in the first Golden chest at the start of the tutorial, so that might be connected to something going wrong.