Bonjour,
Bien que ça ne soit pas dans l'univers du sorceleur, sachez que je viens d'ajouter sur mon site la traduction de la nouvelle de Sapkowski "Maladie".
Elle se passe dans le cadre de la légende de Tristan et Iseut et donne la version de Sapkowski des derniers jours de Tristan, au moment où tout le monde attend le bateau en provenance de Tintagel pour savoir si, suivant la couleur des voiles, Iseult a accepté de venir voir Tristan avant qu'il ne meure ou pas.
Nous sommes ici dans une histoire d'amour malheureux plus que dans une histoire de chevaliers qui combattent, même si Sapkowski a quand même glissé un ou deux combats ici et là.
Bonne lecture.