oh the weirdness of human society .....where we can invent simulated imagination worlds in digital form, and whole-heartedly embrace the concept of arming our avatars to the teeth and blowing the heads nuts and guts out of in game human, humanoid, or animal opponents and crushing innocent digital bystanders with fast cars, but draw the line at simulating having sex or gambling.. without real world backlash, untold hysterics, fuss and controversy...
As for gambling I'd love to have V dressed up for a night at a swish casino, sipping third person animation martinis in a neon see thru dress and heels, and dropping eddies like bottle caps onto the 2077 roulette table, or sitting to play blackjack as part of the immersive lifestyle... excited crowds of NPCs gathering to watch heavy hitter games, the joy and loss of win or lose, (all casino life is here), the glamorous host/hostesses in playtime gear, joy toys and good timers, gold diggers and zillionaires, distraught losers and champagne swilling winners, the security, intrigues, even Night City's own 'Mr Bond' cameo playing a hand or two at the tables...and sub plots, missions and the exchange of secrets.... yes let's have this glamour...
I wouldn't want to see detached pop up 'mini-games' and micro transactional devices that break the 4th wall and throw us out of the game world, or demand RL payments of any kind, just see gambling in many forms be a natural integral part of Night City, be that on races, casinos, fights or two digital flies crawling up a skyscraper window.... as long as it's all for 'eddies' and there is no RL implication or means to lose or profit outside of the game itself, why should this not be as normal a part of the cyberpunk projection as all the other ways to have fun in this imagined world?