Well, it is a lot to analyse in this episode, but, most obviously, Telltale people seem to pay no attention to such trivialities as geography of Westeros, because certain things simply do not make any sense. A scene of delivery of Rodrick on a cart. Recall geography of Westeros. The Red Wedding was on the Twins, and it is VERY FAR from the Foresters, who are way up North. Normal travel takes at least two weeks, even more given the war. So Rodrick was on a cart for at least TWO WEEKS (Garret already reached home on foot, got himself exiled, Ethan had a couple of visits, and got himself killed), without any food and water, badly wounded and among decaying corpses? Normal people can't survive without water for more than three-four days, especially wounded, without any medical help, and with all infection around. Or he what, suddenly got resurrected??? It looks like the entire geography/timeline is so messed up, for a sake of shock value or something.
And why would people turn the cart with the bodies of their dead away? To be dumped on a side of the road? Anyone who dragged a crapload of corpses over half of Westeros deserves to be paid a crapload of gold, you know.
Anyway, it simply looks like Telltale are working through a checklist of expected features, slapping pieces together as they go, with no real understanding how it all should fit the world. Also unlike in TWD, they follow the main characters and the story, and given the the Purple Wedding is coming, any deal Mira would make with Tyrion is doomed. It would be a nice surprise, unless we all ALREADY KNOW what is coming. Bad approach.
Probably having 4 sequel games in development, plus some new titles they promised, is taking its toll, and now they are just working to harvest as much green as possible.