Ich glaube du wolltest sagen: "Der neue Trailer
übertrifft ( => przekraczać, exceeds) alles was ich bisher gesehen habe."
Aber man kann es auch anders sagen, zum Beispiel:
"Der neue Trailer stellt alles in den Schatten was ich bisher gesehen habe".
Das sagt man oft so, denn es ist eine Redewendung (wyrażenie).
Es bedeuted dass etwas so gigantisch wirkt, dass es seinen Schatten über alles andere wirft.
Aber bei einem hast du natürlich recht: nie wieder über irgendwelchen Hype lustig machen !
Ausser natürlich bei Dragon Age: Inquisition - da darf man Witze über fehlende Haare machen.