this is my third playthrough, I think I killed all the enemies to on my other playthroughs and didn't see this happen on either but this time I snuck in all stealthy, but then realized I had to basically walk out of the front door Carrying her whilst all enemies where still active. there are a few spots you can drop down to, to get to the car but when you do that whilst carrying her body you drop her and this happened.