There might be a reason to "oversexualize" Triss' outfit, I mean, how would she ever compete with Yennefer's charming character?
:troll:
All jokes aside, I prefer the first version too, for reasons already said. Even though CDPR has not implemented Triss' scar in previous games, I was hoping they might do so now. I'm sure she can hide it with illusions to the point that it is not visible at all, but it would be a nice touch to get to see that the scar exists.
I would not go so far as to call CDPR's decision on the outfit lorebreaking, but it is kind of not consistent with Triss' character. Not only because she is self conscious about her scar, but also because she appeared to be "mocking" Sabrina Glevissig and Keira Metz, at the Thanedd party, for wearing extra revealing clothes. One does not wear clothes that he/she "mocks". Even "lighter" versions of these clothes.
Finally, I actually like the old outfit better. Design wise. The new one feels a little bit more rushed to me. It is not as "detailed" as the old one. It is still not a big problem though. After all we are 8 months before release.