I am trying to progress in this quest, but I am stuck at the part that says "Talk to Jefferson". I already did this, and when I try to call the detective, he doesn't pick up. If I turn on the quest marker, I have no trail to follow. I don't even know which part of the map he was when he spoke, and my save is too far back. Anyone else finds this quest to be buggy?