One thing that always intrigues me about Cyberpunk and Transhumanism is the options that technology eventually can offer.
If Evelyn has Optics with infravision, i want some too.
Different ways to perceive the world would be amazing. I always get curious how the world must look for a Mantis Shrimp with it's 15 receptors for light.
Infrared, Night Vision. But it's almost impossible because you would have to overhaul the entire game.
I would love for my Netrunner to have access to some drones.
Either battle drones like the little ones from the NCPD or a recon drone with camo option to stake out a target, setup a plan or even directly hack through it.
Edit: Drones could also fit in the underutilized Tech tree.