Finally got to play this. Seems like I am not the only one who has this problem. Picture for my playthrough. And I just found the same bug from a youtube video: