Конкурс коротких рассказов по вселенной CyberPunk2077 (работы)

[MrNio]

Взываю ко всем нашим креативным Чомбам! В этом месяце мы проводим конкурс коротких рассказов для пользователей форума, так что будьте готовы продемонстрировать нам свой стиль!

Несколько основных правил:

1. Конкурс проводится отдельно для каждого языкового форума. Ваша работа должна быть на том языке, который используется на данном форуме.

2. Эта тема предназначена только для публикации работ, участвующих в конкурсе. Тема для обсуждения: Обсуждение конкурса коротких рассказов. Все вопросы относительно конкурса также можете задавать там.

3. Действие рассказа должно происходить в Найт-Сити, штат Калифорния, в 2077 году.

4. Рассказ должен умещаться в 1 сообщение на форуме (25 000 символов). Он может быть настолько коротким, насколько вы хотите, но не длиннее 1 сообщения.

5. В соответствии с правилами форума запрещается:

• публиковать рекламную информацию любого характера в сообщениях на форуме;
• унижать других пользователей, оставлять сообщения, оскорбляющие отдельных людей или социальные группы, портить настроение (в широком смысле) другим пользователям;
• публиковать порнографические материалы;
• публиковать и/или обсуждать официально неизданные материалы, относящиеся к продукции CDPR, а также другие материалы и данные, полученные без разрешения CDPR с помощью взлома игрового клиента или утечек информации.

6. Лица, работающие/сотрудничающие с CDPR, не могут участвовать.

7. Чтобы участвовать в конкурсе, ваша работа должна быть опубликована в этой теме с 07 июля 2020г до 26 июля 2020 года, 23:59 CET.

8. Если на языковом форуме будет больше 5 участников, то модераторы посовещаются и выберут 5 финалистов для участия в открытом голосовании сообщества. Это киберпанк, так что помните: стиль превыше всего; тут встречают по одёжке, а до ума дело может и не дойти... бегите по кромке. Каждый из пяти финалистов получит уникальный форумный ранг (которым сможет хвастаться) до конца июля 2021 года.

9. Пользователи форума выступят судьями в финальном голосовании. Участники голосования (5 финалистов) будут объявлены 02 августа 2020 года в отдельной теме с опросом. Голосование закончится 09 августа 2020 года. Победитель голосования от каждого региона получит не только уникальный ранг (Wordrunner), но и один стильный постер на его выбор от CDPR (например, постер выше)!

ВАЖНО!!! Дополнительные правила по конкурсу

Работы на других языках: Polski/Polish; Deutsch/German; Portugues brasileiro/Brazilian Portuguese; francais/French; English/английский

 

[Golovnyak]

Фарид — мальчик-сирота, которого заметили и подобрали среди кучи заржавевшего металлолома. Он был истощен, на нем висело немного одежды. Если бы не женщина, состоявшая в проходящей мимо группе незнакомцев, и её материнский инстинкт, мальчик так и остался бы лежать на земле, укрывшийся куском брезента от знойного солнца.

Уже будучи в подростковом возрасте, Фарид кочует со своей приемной семьей по пустошам, днем помогает в хозяйстве, а по вечерам бродит по окрестностям вместе со старшей сестрой в поисках книг и журналов. Это она его научила читать и писать, хотя разница в возрасте была от силы - два года. Фарид видел в ней авторитет, никогда не пререкался и не считал нужным это делать, ведь с самого детства ответственность за него лежала на сестре, пока взрослые были заняты торговлей.

«Двенадцать часов дня, полдень. Решение заехать в ближайший лагерь поторговать, а не следовать обычному маршруту оказалась плохой идеей. Эти люди с самого начала подозрительно выглядели, не знаю зачем мы просто не проехали мимо. Прошло пятнадцать минут, потом звуки выстрелов и вот ты снова сирота… Сестра вскочила и побежала в сторону места переговоров, я побежал за ней. Не успел я понять, что произошло, как меня сбили с ног прикладом и оставили лежать без сознания. Я не нашел сестру убитой, значит они ее схватили. Эти люди… животные. Похоронил предков и поехал за ними. Нужно было как-нибудь вызволить сестру из рук бандитов. Любой ценой. Я её не оставлю, ни за что. По количеству имплантов и их одежде не сложно было догадаться, что они из города. Из Найт-Сити. За прошедшие пару лет здесь, я наконец узнал кто её похитил и мне нужна поддержка. Ты пойдешь со мной?»


Фарид Абди – кочевник, перебравшийся в город, чтобы найти свою сестру и отомстить бандитам.

 

[NewRager]

Ева (настоящее имя Кира) - в прошлом обычная девочка, с семьей которой жестоко обошлась местная банда. Когда девочке было 7 лет, ее отца убили за долги, а мать продали на органы. Родная бабушка Киры приняла внучку и более 10 лет прятала ее от внешнего мира. Все это время девушка занималась саморазвитием, интересовалась имплантацией, аугментациями и боевыми искусствами. Шли годы и внутри Киры все сильнее прорастало семя мести за родителей. Единственное что ее останавливало - это бабушка, которая была категорически против этих затей.

Все изменилось как в один из дней бабушка Киры пропала. Поиски были безрезультатны. Девушке ничего больше не оставалось кроме как идти к главарю местной банды, которая кошмарила весь район (на тот момент Кира уже все узнала об убийце ее родителей от друзей семьи). Купив самопальный пистолет у барыги, она пошла к тому, кто лишил ее всего.

Кира представилась проституткой, поэтому охранники пустили ее без лишних вопросов. Убийца ее родителей сидел в хорошо освещенной комнате, Кира узнала его по шрамам и татуировкам. Она ринулась в комнату, попутно сунув руку под плащ, чтобы достать ствол. Направив пистолет на голову убийцы, она зверски прокричала: "это тебе за родителей, ублюдок!". Несколько раз нажав на спусковой крючок, девушка поняла, что пистолет заклинил. Она судорожно пыталась что-то сделать с пистолетом, в это время все отморозки и амбалы в комнате после небольшого удивления начали ехидно смеяться. Убийца родителей девушки подошел и ударил девушку по лицу, но девушка отчаянно сопротивлялась...

На этом история Киры должна была закончиться. Но на ее счастье в углу комнаты сидел солидный корпорат, который заглянул к банде по личным вопросам. Его поразила самоотверженность и пыл девушки. Но еще больше - ее внешний вид. От матери Кире досталась бледная белая кожа, миловидное лицо и пышная грудь. Корпорат выкупил девушку и пообещал отморозкам, что они ее больше не увидят.

Ева - корпорат. Работает под прикрытием, обычно исполняя роль премиум проститутки. Выполняет особые заказы по добыче секретной информации от различных шишек Найт-Сити или просто убивает их. Работает на большого босса-корпората, личности которого не знает, но этот человек подарил ей вторую жизнь

 

[DC_DD_IM]

Вы помните, когда научились ходить? Никто не помнит. Запомните ли вы день, когда не сможете ходить? На всю жизнь.
Дело не в возрасте, дело в Вас. Вас учат ходить, чтобы вы не ползали, бежать - чтобы не отставали, мчаться - чтобы не подбирать то, что оставили другие. Никто не оборачивается, никто не останавливается, никто не замечает...
Ярким днём или в свете неона никто не остановится, чтобы прочитать то, что пишет заплаканная девочка на стене ближайшей подворотни.
"Продаётся биоиплант для ног, детский. Ранее не интегрированный."

 

[Guest 4238581]

- В Калифорнии всегда солнечно? Ха, и что за кретин это придумал. Может быть где-то на крышах небоскребов это и так, но точно не здесь.

Загнав штопором очередную сигарету в братскую могилу переполненной пепельницы на столе, Зи откинулась назад на стуле. Усталый взгляд пробежался над рядом мониторов, по темному подвалу, наполненному ритмичным жужжанием, изредка перебиваемым хаотичным щелканьем. Ее смена подходила к концу, но не смотря на то, что посетителей на удивление было совсем немного, администратор была бы бесконечно рада покинуть затхлый подвал, дабы променять его на чуть менее вонючий кабак, а после, чуть более теплую комнатушку.

В прочем, гостям было плевать, на слабое вентилирование, практически полное отсутствие освещения и запахи, источником которых они в основном и являлись. Зи вновь учуяла, пробивающийся сквозь восстановившееся обоняние, местный аромат и интуитивно выудила бумажную палочку с синтетическим наполнителем, которые по старой привычке называли сигаретами. Говорят, когда-то в них использовали табак. Интересно было бы попробовать, что это.

Клубок синеватого дыма сопровождаемым легкой, привычной вибрацией в горле, четко напомнил о том, что аугментация работает в штатном режиме. Глаза вновь взяли в фокус мониторы, выстраивая фильтры, с грубым щелком свойственным многим дешевым наворотам. Посетителей, на удивление, было мало. В пяти кабинках разместились люди, полностью погруженные в виртуальный мир, подключенные к системе мониторинга жизнедеятельности и получающие питательный раствор в виде инъекций, если система видела в этом необходимость. И как всегда, администратору не было до них никакого дела, если автоматика не начинала бить тревогу. Клиенты платили вперед, ее же задачей оставалось следить за техническим аспектом процесса и его непрерывностью. Дабы избежать сбоев или чего похуже, а так же по возможности развлекать себя, дабы не уснуть в течении длинной смены. Благо последнее было совсем не трудно.

***
​

Кабинка №9. Ничего интересного. Постоянный клиент. Офисный работник, неумолимо двигающийся к нервному срыву, но пытающийся скрыться от него посредством виртуальной разгрузки. Скучный до безобразия. Каждый его заход всегда выглядит одинаково. Одно и то же место, одни и те же действия, изредка менялись действующие лица, но что и когда, терялось в цикличной монотонности. Он даже убивал их однообразно. Зи видела много всякого и глядя на происходящее лишь лениво зевала, попутно вспоминая прошлые «прохождения» клиента. Кажется, один раз он все-таки набрался смелости и громил свой офис пожарным топором, но судя по биоскану после, одного-двух, убитых в рукопашную коллег, испытывал стресс больше, чем перед входом в виртуал. Вот и сейчас, вооружившись каким-то огнестрелом, мужчина методично расстреливал знакомое окружение, скорее уже по привычке, чем в желании выместить куцую толику злобы, взращенную его же неуверенностью.

Насилие, как оправдание бессилия.

***​

Кабинка №3. Тяжелый случай. Эта клиентка появилась тут недавно, но девушке она уже не нравилась. В прочем, клиент платит, а остальное не важно. В отличии от девятого, тут с фантазией было получше, но лейтмотив оставался неизменен. Сегодня это была какая-то кинопремия. Огни рампы, полный зал людей с прекрасными лицами и восхищенными взглядами, ловящие каждое слово. И это было ее слово. Клиентка, в шикарном, по ее мнению, платье, которое никогда бы не налезло на «реальную» версию, лучезарно благодарила восторженную публику, расточая абсолютно фальшивую улыбку и тратя воздух на скудные, клишированные банальности: «спасибо тем, спасибо этим, спасем лабораторных мышей от домогательств деятелей науки» и так далее.

Приторный мирок не смирившегося со своей участью, эго.

***​

Кабинка №16. Прежде чем вывести на монитор очередного клиента, администратор сделала паузу, кинув взгляд на самую дальнюю секцию в зале. Еще один новичок. И из всех присутствующих, он напрягал ее сильнее всех. Странным был сам факт появления подобного человека в таком месте. Не то чтобы корпоративные работники были редкими гостями в виртуал-притонах, но обычно они посещают места уровнем повыше. Но не это вызывало дискомфорт.

Щелчок. С фантазией у клиента было все порядке. Угадать, что будет на экране, Зи не могла, да и не хотела. Каждый раз, ее взгляду представала новая картина, новая ситуация, новая история. Единственное, что было неизменным, это факт того, что кто-то будет страдать. Как-то раз, он охотился на людей в образе крупной рептилии, рвущий и пожирающей еще живых жертв. В другой же сеанс, примерив на себя форму врача, проводил старомодные операции на пациентах без наркоза.

Если в случае с девятым, и его неконтролируемым насилем, сводящимся к попыткам слабого человека убедить самого себя в наличии хоть какой-то внутренней силы и решимости, выглядевшим, как мгновенная вспышка с последующим затуханием, шестнадцатый действительно пугал. Обычно, воплощая свои самые темные желания, человек испытывает восторг, эйфорию, хоть что-нибудь. И биометрия это четко показывало. А здесь - ничего. Все его действия, не отражались в электронике, даже в крохотном скачке пульса или всплеске дофамина. Внутренняя камера виртуального шлема, лишь показывала едва заметную улыбку в уголках рта, словно он занимался рутинными делами, приносящими покой и умиротворение.

Жестокость, как жизненная необходимость.

***​

Кабинка №10. И вновь обыденная картинка для работника сферы с хотя бы недельным стажем. После шестнадцатого, чем-то даже расслабляющая. Карнавал разврата, гедонизма и чревоугодия. Девушка даже улыбнулась, делая глоток кислого, остывшего напитка, из пачки с надпись «кофе». В прочем, состав продуктов перестали писать на упаковках еще до ее рождения, так что проверить истинность названия не предоставлялось возможным. Немного понаблюдав за оргией с весьма пестрым набором участвующих лиц, администратор поймала себя на мысли, что данная картина вызывает у нее самое мизерное количество эмоций. Ненасытное влечение, хоть как-то сочеталось с инстинктивным, первобытным смыслом, заложенным в каждом. Не то что бы Зи это одобряла, но находила для себя обоснованный ответ, почему.

Похоть, как инструмент экстремального выживания.

***​

Щелчок. Щелчок. Время двадцатичетырехчасовой смены постепенно близилось к завершению. Что в соответствии с нормами труда, давало девушке возможность отдохнуть двое суток, а в соответствии с реальностью, выйти еще на одну подработку. Мечтая о заслуженной кружке пива и крепком сне в следующие десять часов, администратор лениво переключилась на последнего клиента.

Кабинка №1. По сравнению с остальными, на экране не происходило ничего. Буквально. Белый лист. Но лишь потому, что нужно было не смотреть, а слушать. Немного поспорив с собой, Зи подключила инфолинк к системе, пуская звук напрямую себе в голову. Эту композицию она уже слышала раньше. Много раз. Первая играла ее почти каждый раз. Девушка расслабилась, позволяя классической музыке, страшному архаизму, пестуемому лишь в высших кругах, каких-нибудь мега-корпораций среди неоаристократии, завладеть ее сознанием. Печальный голос скрипки, пронзал, как всегда, заставляя администратора вновь и вновь просматривать биометрию клиента, сопоставляя данные, с тем, что она слышала через маленькое устройство возле внутреннего уха.

Когда другие упивались свободой, безнаказанностью, ради воплощения своих желаний, первая уцепилась за этот грязный подвал, как за единственную возможность иметь то, что она потеряла.

Вновь подмигнувший экран, бесстрастно демонстрировал медицинские данные. В век, когда потеря конечности, перестала быть приговором, а зачастую становилась добровольным решением. В век, когда слабая плоть уступала место стали и углеволокну, находились те, над кем судьба кровожадно смеялась. Перегоревший нейроузел, отвечающий за подключение аугментики, мало того, что установленный в кустарных условиях, еще и оказался бракованным, а его удаление грозило еще более серьезными последствиям.

Желание посвятить себя искусству и по возможности вырваться из нищеты за счет трудолюбия, в деле, где даже самые качественные заменители не могли гарантировать приемлемого результата. Карта, поставленная на все, оказалась бита. И вот теперь, искалеченной первой, с неработающими руками, оставалось музицировать лишь в цифре, там, где ее навыки и потраченные на них годы, оказались абсолютно не нужны. Но она продолжала и именно этот факт, дарил ее единственной слушательнице странное чувство, столь трудное для описания, но интуитивно понятное каждому – надежда.

***​

Из-за неоновых огней, сказать, какое время суток сейчас было в Найт-Сити, было сложно. Начиная третью кружку пива и делая глубокую затяжку, девушка не сразу поняла, что ее инфолинк жалобно взывает к вниманию.

- Зи! Это Эрик. Да, да, я опоздал на начало смены, знаю. В общем ты ушла и был сбой, - голос человека в голове администратора, был судорожным и нервным.

- Я уходила, все было нормально, проверь временные логи регистрации, - ни капли не интересуясь происходящим не на ее дежурстве, девушка корила себя за оставленный включенным аппарат связи, и желала поскорее сбросить коллегу, вторгшегося в неоплачиваемые часы.

- Да, я знаю. Тут просто это. Первая офлайн…

 

[RSkullW]

Краткая биография персонажа:
Джереми Грэй Джеймсон – 07.31.2040, на данный момент 37 лет.
Родители: мать - Ванесса Кэй (место работы: компания «Arasaka». Состоит в совете директоров), отец - Харрис Джеймсон (место работы: компания «Arasaka». Состоит в совете директоров).
С самого детства Джереми(далее «JJ») обучали, как корпоративного шпиона. Благодаря выпущенному в [ЗАСЕКРЕЧЕННО] году шлему виртуальной реальности компанией Arasaka для сотрудников корпорации, JJ профессионально овладел навыками владения оружия, изучил проектирование главного офиса корпорации «Militech». В 2068 году трудоустроился в компанию, как «специалист по кибербезопасности».

PROLOGUE​

[Офис корпорации «Militech» в Night-City]
06.24.2077 9:00 – Джереми собирает сотрудников отдела по безопасности в зале совещаний.
JJ – Сегодня нам пришло новое задание. Нужно выпустить новую версию Ddos-защиты до конца этого месяца. Также, к нам присоединилось 3 новых сотрудника. Арнольд Брин, Гю Ча Тай, Фрэнк Притч. Поло, объяснишь им что тут да как. На этом всё. Кейтлин, Вас попрошу остаться.
JJ – Кейтлин, не хочешь сегодня придти ко мне?
Кейтлин – Ты шутишь? Когда я пришла в прошлый раз с твоей квартиры какая-то шваль выбежала.
JJ – Я тебе уже объяснял, что это моя сестра была.
Кейтлин – Я уже насчитала около 6 сестёр. Не много?
JJ – У нас большая семья. Обещаю, сегодня такое не повторится. Приходи в 20:00 на ужин и спокойно всё обсудим.
Кейтлин – Всё. Я даю тебе последний шанс.
06.26.2077 10:30
[JJ поступает вызов от неизвестного абонента]
*** - Алло, мистер Хельмус, пиццу заказывали?
JJ – Да-да, сейчас выйду.
*** - Сможете подойти к парковке? Просто меня в офис не пускают.
JJ – Хорошо, сейчас буду.
06.24.2077 11:00
*** - Джеймсон, привет. Тебе пришло новое задание лично от совета директоров. Держи чип, и посмотри инструкцию.
[Агенту Джереми Грэй Джеймсону от совета директоров компании «Arasaka» срочное поручение. Завтра корпорация «Militech» отправляет партию оружия на вертолете анонимному клиенту. Вам следует разузнать как зовут клиента, место и время встречи. После этого в Вашей квартире сегодня в 20:00 будет ждать наш агент, которому Вы передадите все данные. Уровень задания: наивысший]
JJ – Почему такая срочность?
*** - Сегодня ночью пару кочевников во время погони убили около 30 сотрудников. Нетраннеры компании считают, что именно эти кочевники и есть анонимные клиенты. IP схожи.
JJ – Ты откуда-то знаешь?
*** - Мой брат там был, поэтому меня и отправили к тебе.
JJ – Чёрт. Хорошо, узнаю всё что смогу. И ещё. Давай больше так не связываться? Слишком много времени я трачу, чтобы забрать пиццу. В следующий раз, просто приди ко мне домой. И там всё обсудим.
*** - Да, без проблем. Просто узнай всё, как можно скорее.
JJ возвращается в офис, но на входе его останавливает охрана.
S1 – Хельмус, вы можете сказать, куда вы только что отходили?
JJ – Да, мне звонил курьер. Сказал, что доставил пиццу. Но на деле это были какие-то хулиганы, которые как-то узнали мой номер. Теперь они точно меня не побеспокоят.
S1 – Хорошо, подойдите к стойке и заполните журнал: во сколько вы отходили и по какой причине во время рабочего дня.
JJ – Хорошо, а к чему такая осторожность?
S1 – Это уже не ваша забота.
JJ – Я работаю в этой компании уже около 10 лет, а мне все ещё не доверяют?
S1 – Если есть вопросы, то обращайтесь к начальству. Мне дали задание, я его выполняю, как и вы должны выполнять своё.
JJ – Хорошо, без проблем, – про себя, - урод.
06.26.2077 12:00 – Кабинет JJ
JJ звонит своему старому другу, с которым встретиться в кафе напротив во время перерыва.
JJ – Джеки, братан, здорово.
Джеки – Грин, сколько лет, сколько зим. Да ты поправился. Это так сидячая работа влияет на людей? Ладно. Я на самом деле тоже хотел с тобой встретиться, мне нужна твоя помощь.
JJ – Хм. Слушаю.
Джеки – Мне с одним моим другом нужно попасть в ваш офис, и кое-что взять. Одну безделушку.
JJ – Ты понимаешь, что если об этом узнают, то меня сразу же попрут. Я здесь 10 лет работал не для того, чтобы меня выгнали, из-за такой херни.
Джеки – Дружище, я понимаю, что ты рискуешь, но я обещаю, что в долгу не останусь.
JJ – Слушай, может быть, мы сможем помочь друг другу.
Джеки – Что нужно сделать? Кого-то запугать? Без вопросов.
JJ – Нет-нет. Ты должен будешь узнать куда завтра полетит вертолет с оружием. Сможешь разузнать?
Джеки – Хм. Да без проблем. Выбивать информацию я умею. С кого нужно?
JJ – Ни с кого выбивать ничего не нужно. В кабинете директора Греймса есть компьютер. В нём все данные. Просто взломай и посмотри. Если что есть отдельный лифт, который отправляет прям в его кабинет. Но там нужна спец-карта или, если у тебя есть специальный имплант, с помощью которого ты взломаешь этот сраный лифт.
Джеки – У меня таких денег нет, чтоб поставить имплант. Есть другой способ?
JJ – Есть. Существует банда «Maelstorm», ты, наверное, слышал о них. Грубо говоря, это кучка фанатиков. Так вот, у них есть дрон-паук. Как я слышал, этого паука они украли у нас. Поэтому, после того, как попользуешь им, можешь отдать его обратно корпорации за вознаграждение.
Джеки – Кажется у меня есть идея. Я свяжусь с вашими людьми, прикинь, что хочу заработать денег, вернув им паука.
JJ – Джеки, извини. Но как ты это будешь делать – меня не волнует. Главное, узнай, кому хотят продать оружие и во сколько эта встреча будет. Вот, держи чип. На него всё запиши, принесёшь мне. Узнай до 18:00, и я тебе с радостью вручу пропуск. И ещё. На какие этажи тебе нужен доступ?
Джеки – Чёрт, Грин. Ты серьезно изменился. Это тебя корпораты так изменили?
JJ – Джеки, я ещё раз спрошу. На какие этажи тебе нужен доступ?
Джеки – На склад IV.
JJ – Склад IV? Там же секретные разработки корпорации. Даже у меня к нему доступа нет.
Джеки – Ну тогда я тебе не смогу помочь.
JJ – Ладно. Я придумаю способ. Всё. Я пойду обратно, а то опять будут подозревать, что я какая-то крыса.
Джеки – Смысле?
JJ – Сейчас на входе каждого допрашивают кто, где был. Что-то странное там сейчас происходит. Может быть, у них какая-то секретная операция сейчас.
Джеки – Может быть это после вчерашнего?
JJ – Что вчера было?
Джеки – Ты не слышал, что вчера около 3 дюжин корпоратов «Arasaka» поубивали.
JJ – Хм. А ты откуда узнал?
Джеки – Так это я со своим новым другом, V, удирали от них. Этот чувак вообще монстр. Можно сказать, что он сам их всех завалил, но зато у него был лучший водила во всём Night-City!
JJ - Стой-стой, ты сейчас не шутишь?
Джеки – Да смысл мне тебе врать. Чужую славу забирать? Не. Это не по моей части. Хочешь познакомлю тебя с этим V?
JJ – Да, я бы с радостью с ним познакомился. Только сначала выполни то, о чём я тебя просил. Потом обязательно познакомлюсь с твоим другом.
Джеки – Всё договорились, ладно. Я побежал, пойду V заберу с квартиры. Ты бы видел его хату, чуть ли не весь Night-City с него виден.
JJ – Хорошо. Удачи.
06.24.2077 15:00. Кабинет JJ.
JJ собирается сообщить корпорации «Arasaka» информацию, которую он только что узнал у Джеки. Но его вызывает Греймс, который состоит в совете директоров корпорации «Militech».
S2 –Хельмус Грин, Вас вызывает директор Греймс в свой кабинет.
JJ – Директор? Последний раз мы с ним виделись был в 2074 году. Что ему нужно?
S2 – Узнаете у него сами, и прошу относиться к нему с уважением. Иначе мне придётся доложить на Вас, как Вы относитесь к нему.
JJ – Понял, понял. Без проблем.
06.24.2077 15:30. Кабинет директора Греймса.
Греймс – Хельмус Грин, прошу. Заходите, присаживайтесь.
JJ – Сэр, Вам что-то нужно?
Греймс – Да, нам нужно с тобой поговорить.
JJ – Нам?
Директор включает голографический проектор.
Греймс – С тобой хочет поговорить совет директоров.
Отступление: в совете директоров компании состоят 9 неизвестных личностей, которые никогда не показывают своё лицо, о каждом из которых известно, что они состоят в тайном обществе. И все их действия выполняет директор Греймс. Данную информацию наш герой узнал в 2070 году, когда ему было поручено узнать о совете директоров компании. Он не знает, как их зовут, поэтому в тексте в дальнейшем их будут называть, как А1, А2, А3..А9.
JJ – Что?!
А6 – Добрый день, мистер Греймс.
А4 – Мы с вами давно хотели пообщаться.
А7 – После того случая в 2070 году, когда Вы отправили своего человека добыть информацию о нас.
JJ – Я не понимаю о чём вы, я 10 лет работаю в вашей компании. И всё, что я делал было ради вашего блага.
А5 – Не волнуйтесь, мы наоборот были удивлены, что кто-то осмелился на такое.
А2 – Если вы преданы нашей компании, то для вас будет одно задание, которое укрепит наше доверие к Вам.
JJ – Что нужно сделать?
A1 – Вы должны будете взломать чип, который Вам передаст мистер Греймс.
JJ – Можно узнать, зачем?
A1 – В корпорации «Arasaka» работает наш агент, который занимает одну из лидирующий позиций. Он хочет устроить, так скажем, маленький переворот. Тем самым, мы останемся монополистами в нашей сфере. Взламывать вы будете сейчас, в этом кабинете под пристальным вниманием охраны.
JJ – Агент? Как его зовут?
A3 – Это уже информация, которая Вам вряд ли понадобиться.
А8 – Если Вы не сможете взломать, то, к сожалению, из Вас вышел плохой специалист по кибербезопасности, и нам придётся Вас заменить.
А5 – Приступайте, мистер Грин.
06.24.2077 18:10(15).
Греймс – Хельмус, уже прошло 3 часа. Не знаю, как совет директоров, но я уже устал ждать. Я даю Вам 10 минут, если не сможете, то я связываюсь с советом и скажу им о вашей некомпетентности. А может быть, скажу ваши истинные цели нахождения в корпорации.
JJ – Что?
Греймс – Мы просмотрели камеры видеонаблюдения с кафе, в котором Вы сегодня обедали. И узнали, что Вы хотите добыть информацию о завтрашней сделке с Arasaka.
JJ – Сделка с Arasaka? С конкурентами? Никогда бы в это не поверил. Хотя после того, как вы сказали, что у вас есть человек, который сидит у них в совете, то, я не был бы удивлён.
Греймс – Правильно мыслите, мистер Грин. В этом нет ничего удивительного. Наша компания всегда была лучше этих япошек. Они даже не подозревают, что мы следим абсолютно за всем. Даже за теми заданиями, которые они отправляют своим агентом. Я прав, Джереми Грэй Джеймсон? Стойте. Что это за звуки?
На нижних этажах раздаются выстрелы и крики.
Сигнализация – Внимание, внимание. Уважаемые сотрудники, на корпорацию совершено нападение. Вся служба безопасности, немедленно отправляйтесь на нижние этажы, склад IV. Количество нарушителей: 2. Уровень угрозы: наивысший.
Греймс – О. Это твои дружки.
JJ – Вы абсолютно правы, директор Грин.
JJ использует киберклинок и направляется в сторону Греймса.
Греймс – Охрана, убейте его!
JJ отражает пули, благодаря клинку и вонзает клинок в шею Греймса, одновременно выпрыгивая из окна.

PART I​

06.24.2077 16:00
V – Эй, Джеки, я забрал паука, возвращаюсь обратно. Они даже не поняли, что у них кто-то был.
Джеки – Хорош, жду тебя. К этой корпоративной суке потом заедем, сначала я должен выполнить просьбу моего другана.
V – Чёрт, Джеки. С помощью этого паука мы можем спокойно взломать абсолютно всё. Эту хрень, который заказал этот ублюдок, мы с лёгкостью можем забрать.
Джеки – Братан, это дело чести. Я ему обещал, так что я помогу ему.
V – Ладно. Жди меня в машине.
06.24.2077 18:00. Главный офис корпорации Militech.
Джеки – Так, слушай план. Мы зайдём от имени военной фирмы «Скоятаэли». Документы у меня есть. Ты направишься на склад I и через вентиляционную шахту проберёшь на склад IV, а там заберёшь то, что нам нужно. Я поеду на лифте, тип документики подписать, и заодно просмотрю кое-какие данные, которые нужны Хельмусу. Если будет жарко, то ты сбеги через подземную парковку, а я заберусь на крышу и угоню вертолёт. Всё понятно?
V – Чёрт, ты же понимаешь, что если они узнают, то на нас откроют охоту.
Джеки – Чтобы попасть в высшую лигу, нужно рисковать, братан. Ну всё. Пошли.
Джеки и V выходят из машины и направляются в сторону парадного входа. Их встречают два охранника.
S1 – Добрый вечер, прошу покажите пропуск.
Джеки – Без проблем, бро.
S1 – Одну секунду.
Охрана была предупреждена о возможной попытке кражи/нападения на корпорацию, поэтому решила провести их в закрытое помещение.
S2 – Прошу, пройдёмте за нами.
V – Джеки, мне кажется, что здесь что-то не так. Я изучил план здания, и склад находится явно не в этом месте. Твой информатор не мог нас обмануть?
Джеки – Нет-нет, мы с ним хорошо знакомы. Он бы не предал своего кореша.
Джеки поступает звонок от неизвестного номера.
Джеки – Эй, стойте. Можно я, это самое, отлучусь? Где тут туалет?
S2 – Чёрт. Давай только быстро. Идёшь туда, поворачиваешь направо. Даю 5 минут.
06.24.2077 18:10. Уборная.
Джеки – Алло, личный секретарь Джеки слушает.
Греймс – Всё идёт, как по маслу. Твои дружки уже в здании.
JJ – Вы их недооцениваете, директор Греймс. Вы слышали, что вчера они положили около 3 дюжин агентов корпорации. Вдвоём.
Греймс – Слышал, так это они. Хм. Может им ещё стоит заплатить за такую услугу.
JJ – Ха-ха-ха-ха, вы явно недооцениваете своих врагов. Скажите честно, вы избавитесь от меня сразу после того, как я взломаю Вам эту хрень или потом?
Греймс – Совет хочет, чтобы ты работал на них. Но они не знают о тебе кое-что, что знаю я. Так. Хельмус, уже прошло 3 часа. Не знаю, как совет директоров, но я уже устал ждать…
[Абонент отключился]
Джеки – Чёрт. Нужно быстро спасать V… Ви! Они знают о нас!
Джеки достаёт пистолет и стреляет в голову охранника.
Джеки – Хедшот, детка!

PART II​

06.27.2077 11:00 Новости Night-City.
Репортёр – Доброе утро, Night-City. С вами я, Алана Вергер. Сегодня во всём городе объявлен траур. 26 июня стал одним из самых тяжёлых дней для корпораций «Militech» и «Arasaka». Обе компании подверглись нападению террористов: корпорация Militech лишилась своего директора Анджея Греймса, который занимал этот пост уже около 30 лет. Но корпорации Arasaka достался больший удар. Весь совет директоров компании был убит. Чипы-импланты, встроенные в их головы, были взорваны. Очевидцы, которые работали в компании, сообщают, что нападение было совершено со стороны директора Харриса Джеймсона. Полиция уже занимается расследованием этого дела. Перейдём к другим новостям…

PART III
​

08.11.2079 15:25. Действия происходит за городом.
*** - Алло, JJ. Чёрт бы тебя побрал. Ты где?
JJ – Подъезжаю, нужно было из города выехать. Сейчас повсюду стоят блокпосты. Пришлось через подземку выезжать.
*** - Давай быстрей, я уже устал ждать. Я тебе тут такое нарыл, что ты будешь обязан чуть ли не всю свою жизнь мне выпивку покупать.
08.11.2079 18:00. Заброшенный дом в пригороде Night-City.
*** - Наконец-то он подъехал.
JJ – Что за срочность, Билл?
*** - Я тебя просил меня так больше не называть? После случая, 2 года назад, за нами стали следить! За всеми нами. Поэтому нужно осторожничать.
JJ – Да-да-да, хорошо, мистер инкогнито. Больше ни слова о твоём имени. Билли, твою мать. Если ты что-то нарыл, то давай уже к делу.
*** - С... Ладно. Посмотри на эту карту.
Билл включает голокарту.
*** - Итак, смотри. В 1997 году неизвестной фирмой был выкуплен огромный участок земли в пустыне. Недалеко от города. До сих пор там ничего нет. Просто пустыня. Ничего другого. Но вчера, до того, как тебя позвонил, кое-что произошло. Посмотри сюда *показывает на карту*. Видишь, активный скачок энергии, который продолжался на протяжении двух часов. Потом прекратился. Я напомню, что компания появилась в 1996 году, а в 1998 она появилась, как крупная фирма. Так что, скорее всего. Это они.
JJ – Ты хочешь сказать, что там под землёй что-то есть.
*** - Точнее не «что-то», а «кто-то». Там находится совет директоров Militech.
JJ – Да не. Это бред. Или там какая-то военная компания просто отсиживается и всё. С чего такая уверенность, что там именно этот совет.
*** - Я знал, что ты мне не поверишь, поэтому прошлой ночью я отправил людей, бывших сотрудников Arasaka. Они проверили территорию и кое-кого увидели.
JJ – Моего отца?
*** - Да. И вместе с ним 3 человека в маске. Маски похоже на те, которые ты видел у людей, на том самом совещании. Вот фото.
JJ – Подожди. Что там сзади них? Лифт? Посередине пустыни? Долбануться можно.
*** - В том то и дело, они его как-то используют. Скорее всего, они подъезжают и связываются с людьми в бункере, а те отправляют им лифт. Но как они могут столько энергии скрывать? Скорее всего, там внутри стоит генератор помех ExSky 2.0. Если сможешь его взломать, то я тебе спокойно отправлю лифт, так ещё и смогу отключить камеры видеонаблюдения.
JJ – Я никак не попаду внутрь. Они все знают меня в лицо, так и ещё я должен иметь доступ к их частоте.
*** - Да. Это самая главная проблема. Есть один вариант. Ты сможешь туда попасть без проблем. В прошлом году я отправился на склад Arasaka, и нашёл там интересный патент 2075 года. Имплант, с помощью которого носитель может полностью изменить свою внешность на 24 часа на любую. Ты станешь своим отцом, а я автоматически загружу тебя на сервера Militech. То есть, грубо говоря, ты будешь своим.
JJ – Так это же ахеренный имплант. Почему мы его не использовали?
*** - После 24 часов у носителя автоматически сгорает плата. Я пытался это пофиксить, но нихера. Ты умрёшь. Но другого выбора нет.
JJ – А если я просто запрыгну в багажник и в машине проеду на базу?
*** - Ты думаешь, что так легко? Нет. Там сканируют абсолютно всех по-несколько раз. Био-сканирование, имплант-сканирование и патруль осматривает по 2 раза.
JJ – Био-сканирование? Так вот почему ты хочешь, чтоб я выглядел, как отец. имплант-сканирование? Это что-то новое?
*** - Да, выпущенный 2 года назад. Это проверка на расположение имплантов носителя.
JJ – Перестрелять их не выйдет, если соберёмся с отрядом?
*** - Можешь попытаться, но там проблема в том, что охраны больше, чем в Пентагоне в 20-х годах.
JJ – Ты уверен точно, что они там сидят?
*** - Абсолютно. Тот дрон-паук, который Джеки и Ви украли в позапрошлом году, я смог забрать. Я его немного подредактировал и бац. Его не обнаружит ни одно устройство. Только человеческий глаз; но и он не увидит, потому что я установил «плащ невидимку», как в одном фильме про волшебников. Смотрел этот старый фильм?
JJ – Да смотрел. Но название лучше поменять на какой-нибудь «камуфляж». Известно где мой отец?
*** - Да. В том самом бункере.
JJ – Чёрт. Ладно. Видимо других вариантов нет. Если я смогу уничтожить Militech, то нужно использовать этот шанс. Не зря же с детства изучал эту корпорацию.
*** - Прощай, Джереми Грэй Джеймсон.

PART IV
​

08.11.2079 12:00
JJ – Агент 44974, Харрис Джеймсон.
S1 – Охрана, впустите мистера Джеймсона.
Охрана пропустила JJ, био- и имплант-сканирование прошло успешно, но на пути его встретил S1.
S1 – Мистер Джеймсон, зачем Вы покинули территорию?
JJ – Мне уже нельзя на улицу выйти? Свежим воздухом подышать? Целыми днями в этом чёртовом подземелье нахожусь.
S1 – Мистер Джеймсон, я понимаю Вас, но если Вы ещё раз выйдите на улицу без какого-либо должного оповещения, то я должен буду оповестить совет о вашем неожиданном выходе.
JJ – Мы в тюрьме находимся?
S1 – Нет, Вы находитесь в специализированном бункере, который был построен ради нашей с Вами безопасности. Одну секунд, - слушает информацию от начальства, держа руку на левом ухе. – Мистер Джеймсон, совет ожидает Вас в конференц-зале.
JJ – Как вовремя. Охрана может меня провести?
S1 – Я вас лично проведу, не волнуйтесь.
JJ – Благодарю.
08.11.2079 12:10. У входа в конференц-зал.
А1 – Так, стойте. Мне нужно поговорить с мистером Харрисом наедине. Вы можете идти, я проведу его в конференц-зал.
S1 – Хорошо, госпожа Кэй.
JJ – Госпожа Кэй? Ванесса?
А1 – Да, а ты уже забыл?
JJ – Ой, да таблетки нужно принять. Не обращай внимание.
А1 - Пройдём со мной, нужно поговорить.
08.11.2079 12:15. В мужском туалете.
JJ – Да, что такое?
А1 – Слушай, сейчас совет даст тебе задание: найти нашего сына, Джереми, и убить его.
JJ – Что?
А1 – Я пыталась их переубедить, но он убил Греймса. Греймс был головой совета, как никак. И они считают, это серьезной проблемой.
JJ – Почему именно сейчас? Почему ты не пытаешься их переубедить?
А1 – Наш сын сам виноват, мы должны его убить. Ты же не хочешь испортить нашу фамилию? Ты хочешь потерять всё, что мы с тобой сейчас имеем? Найми ребят из китайской банды или других людей, которые справятся за тебя. Но приказ отдадут именно тебе.
JJ – Да. Хорошо. Я сейчас подойду. Только немного переварю информацию.
А1 – Хорошо. Я жду тебя за дверью. Вместе туда зайдём.
JJ, узнав, что вся его семья состоит в «совете девятерых», обдумывает дальнейший план, как уничтожить совет.
В туалете находилась вентиляция, в которую наш герой смог забраться. По ней он собирается добраться до генератора помех.
А1 – Харрис, давай быстрее. Совет не любит ждать.
Харрис(А6) – Что ты кричишь? Тебя совет уже заждался.
А1 – Стой, так ты же только был в туалете.
Харрис(А6) – Ты о чём?
А1 – Подожди, ты когда меня последний раз видел?
Харрис – Утром, до того, как мы пошли работать.
А1 – А всё, что я тебе говорила о нашем сыне?
Харрис(А6) – Сыне? А он причём?
А1 – Чёрт!
Кэй открывает дверь в туалет и видит открытую вентиляционную решётку.
А1 – Внимание, у нас нарушитель! – включает сигнализацию.
Харрис(А6) – Как они биометрическую систему защиты? Это невозможно.
А1 – Стой. Он прошёл систему защиты, назвал моё имя. Может это Джереми?
Харрис(А6) – Джереми? А как ты его спутала со мной?
А1 – Он выглядел, как ты. Импланты находились на том же месте. Может он нашёл наш патент на изменение внешности?
Харрис(А6) – Возможно. Но если так, то ему осталось жить менее 24 часов. Он хочет уничтожить совет. Нужно их предупредить.
А1 – Я это сделаю сама, а ты отправь Адама, чтобы он разобрался с ним. Время пришло.
Харрис(А6) – Ладно. Хорошо. – Адам? Ты меня слышишь?
S1 – Да, сэр.
Харрис(А6) – У нас по вентиляции ползает крыса. Найди её и устрани. Прошу сделать это быстро.
Адам (S1) – Без проблем.
08.11.2079 12:30. У входа в генераторный отсек.
JJ – Уроды. Они могли мне самого начала сказать, но нет. Отправили на смерть. Я их уничтожу. Так. Нужно отключить генератор помех и взорвать эту чёртову базу.
Адам (S1) – Джереми Грэй Джеймсон, остановитесь. И сдайтесь, если хотите быстрой смерти.
JJ – А. Так тут у нас двойной агент. Я уже киборгов убивал, и от тебя избавлюсь бе..
Адам выстреливает из пистолета Vindicator в плечо.
JJ – Собака.
Адам – Меньше слов, ближе к делу.
JJ – Хорошо сказано, - JJ активирует «Mantis Blades» и нападает на S1.
08.11.2079 12:25 Конференц-зал.
А5 – Миссис Кэй, что происходит?
А1 – Нарушитель пробрался на базу.
А4 – Вот как. И кто этот самый нарушитель?
А1 – Джереми Грэй Джеймсон.
А2 – Ваш сын?
А1 – Да. Мы послали Адама, чтобы он избавился от него.
А3 – Хорошо. Отправьте ещё один отряд для подавления.
А1 – К сожалению, ничего не выйдет.
А5 – Извините, что?
А1 – Охрана мертва.
А4 – Как? Кто это сделал?
А1 – Скорее всего, Джеймс.
А3 – Всю охрану? Невозможно. Один бы он этого не сделал.
А1 – Харрис ему помогал.
А7 – Повсюду одни предатели. Совет должен покинуть бункер.
А1 – И они уничтожили лифт.
А8 – Госпожа Кэй, сделайте что-нибудь. Вызовите подкрепление с города.
А1 – Связи нет. Генераторы скоро будут взорваны.
А2 – Что?! Не допустите этого! Если их уничтожат, то вся база будет уничтожена.
А1 – Да. Я знаю.
А8 – Это всё Вы! Вызовите Адама, пусть он убьёт эту старую шлюху.
Ванесса стреляет в голову одному из советников (А8).
А5 – Что вы делаете, уберите оружие! *выстрел*
А3 – Так. Хорошо. Давайте успокоимся, миссис Кэй. Всё хорошо. Уберите оружие. Что Вам нужно?
А1 – Меня уже задрал этот ваш совет. Мы создали его, чтоб контролировать мир, а не устраивать войны. Из-за Вас весь Night-City находится в состоянии гражданской войны. По улице и так проходят бунты.
А7 – Мы можем ещё всё исправить, если Вы отпустите нас. *выстрел*
А1 – Что за глупый пиздёжь. Могли что-нибудь оригинальное придумать.
08.11.2079 12:45 Генераторный отсек.
[Бой между Адамом(S1) и JJ продолжается]
Адам сам по себе любит атаковать, в то время, как JJ использует тактику защиты. Два разных стиля.
JJ, пробегая по стене, напрыгивает на Адама и киберклином (Mantis Blades) отрубает руку. Адам берёт JJ за шею и бросает в генераторный отдел. JJ ударился об генераторный щиток, получив разряд, который парализует его. S1 поднимает пистолет и стреляет JJ в голову. Джереми Грэй Джеймсон умирает.
Харрис вбегает в генераторный отдел и видит смерть сына.
Харрис – Адам. Спасибо. Можешь идти. Джереми, прости, что всё так вышло. Но другого выбора не было. К сожалению, нам нужно, чтобы всё закончилось здесь и сейчас. Прощай.
Харрис подходит к генератору, устанавливает взрывчатку, устанавливая таймер на 10 секунд.
10..9..8..7..6..5..4..3..2..1..

EPILOGUE​

08.11.2079 21:00 Новости Night-City.
Репортёр – Привет, Night-City. С вами снова я, Алана Вергер. Сегодня в 12:48 был взрыв в районе пригорода нашего любимого города. Из-за взрыва практически весь штат был обесточен. Пока неизвестно ни количество жертв, ни имена террористов. Был ли на самом деле это теракт? Связано ли это со случаем два года назад? Всё это, скорее всего, мы уже и не узнаем. А теперь перейдём к другим новостям..

 

[Recyclop]

Найт Сити город контрастов. У любого есть шанс как взлететь на самый верх, так и упасть на самое дно. Хакнет какой-нибудь злой русский твою кредитку, сотрет твой ID из базы - пиши пропало. Ты остаешься без дорогих шмоток, тачка отказывается заводиться из-за идентификационной ошибки зажигания, копам лучше вообще не показываться. Даже бармен с тобой не заговорит, потому что твои треугольные брюки, модные сине-красные очки и искрящие электроды в ноздрях это уже вчерашний день, и так одевается только последний гиббон. В 2077 году жизнь протекает очень быстро. И жена твоя, кстати, уже успела уйти к злому русском, ведь он недавно очень высоко поднялся, сидит на должности члена совета корпоративных судей и может позволить себе новенький прибор Jigurda-9000-FAST.

А тебе, друг, теперь прямая дорога в гетто, что граничит с полигоном токсичных отходов на самой окраине города. Казалось бы куда ниже? Но даже тут общество поделено на касты. Отцы. Отцы копят злобу годами, концентрируя ее в каждой клетке своего тела, в каждом произнесенном слове, в каждой мысли и в каждом взгляде. Занятно, но сами они считают себя весельчаками, целыми днями могут травить байки о некомпетентности корпоративных управленцев, просто подкалывать друг друга и вспоминать оставивших их товарищей.

Отцом, обнуленный, тебе точно не стать. С тех пор, как из гетто ушел их бородатый бывалый проповедник по прозвищу Grandpa, Отцы совсем обособились, и стали напоминать секту. Секту Скорого Всеобщего Конца. А тебе прямая дорога в Свежатину. И ее Отцы не любят. Отцов крысами не корми - дай поиздеваться над Свежатиной. Поговаривают, что когда-то такая традиция даже называлось дедовщиной, но кто уж теперь точно вспомнит.

Многое придется пережить. Часто какая-нибудь Свежатина молча уходит в пустошь, не выдержав. Но для оставшихся однажды наступает день инициации. Старый ритуал, когда каждый лепит петуха из глины. После оценивания Отцы вручают победителям по кибер-лопате, и начинается тыквенный пир. М-мм. Это кажется просто пищей богов после всех крыс, съеденных тобой ради выживания в жестоком мире гетто. Ни мясо, выращенное лабораторным способом, которое ты вкушал на светских приемах после презентации умных париков из вторсырья, ни ГМО водоросли в лучшем наноресторане на твоем выпускном в кругу аугментированных однокурсниц не сравняться с тыквенным фрешем у костра в обнимку с Отцами. У тебя никогда не получится вернуться к прежней жизни, да и зачем, если ты уже обрел себя?

(Все совпадения случайны.)

 

[Masha_F]

Что можно рассказать о жизни в большом городе Найт-Сити ? Нескончаемо много, то какие разные люди его населяют, то что происходит в нем при солнечном свете и свете луны, то что сложно увидеть ночью в темном переулке возле заброшенного магазина с еле мерцающей неоновой вывеской, то что видят жители каждый день но не обращают на это особого внимания. Да Найт-Сити большой город с большими возможностями, город полон сюрпризов который способен на многое, дать тебе все или же в один миг отнять. Дать тебе то о чем ты мечтала всю жизнь, только осторожней, тут мечты бывают опасны.
О чем люди думают ? Чем заняты ? Чего хотят на самом деле ? Зачем они приезжают сюда ? Ради могущества, влияния и богатства, напичкать свое тело аугментациями до предела, стать бессмертным, улететь на другую планету подальше ото всех ? Просто быть счатливым и жить, возможно ли это ?
В Найт-Сити твоя жизнь в твоих руках, осталось только спросить себя "чего ты хочешь".
Эта история о городе, хорошая история – путешествие, по улицам которого приносит вдохновение, удивление, восхищение, разочарование, радрсть, страх. Это город где можно увидеть что угодно и где проявляется людская сущность во всей своей красе, город где сущность заканчивается и начинается кибер-психоз, место которое хочется посетить чтобы увидеть все своими глазами.

 

[LeKabanchik]

Мысль об отъезде из Твери слабо грела душу Димы Киреева, не очень молодого и уже не столь шутливого порядочного работяги из сферы общепита.

По крайней мере такого мнения о нем была его любящая мама, очаровательнейшая женщина с не менее очаровательным именем, главная цель жизни которой состоит в напоминании соседям по подъезду в целом и мировому сообществу в частности о том, что идеи усатых и бородатых противников прибавочной стоимости начала двадцатого века продолжают жить и в 2077 году (злоязычные скептики, предрекавшие гибель столь дивного мировоззрения эдак в начале девяностых прошлого века, сильно опростоволосились). В общем, Аврора Тэтридцатьчетыревна души не чаяла в своем дитя и просила его не бросать начатое и дослужиться до звания почетного работника пятилетки по Ленинскому району сети передвижных ресторанов генсек-класса «Малыш-баклажанчик».

У самого Дмитрия были иные планы на его будущее. Не то чтобы ему не нравилась его текущая работа. И дело даже не в том, что попытки отмазаться по плоскостопию третьей степени и чирею в интимной зоне от почетной службы в рядах советской армии увенчались лишь предложением военкома по бесплатному протезированию конечностей и аугментацией имплантами из сплава чугуна и тушёнки времен Второй мировой. А рассматривать как причину крайне нелюбезные сообщения от крайне авторитетного предпринимателя фармакологической индустрии Вадика Солевого с претензиями по поводу халатности юного партнера даже не стоит. (гениальный план по распространению веществ при помощи фаршировки баклажанов соответствующим содержимым с треском провалился, как оказалось, оставлять присмотреть за товаром своего бывшего одноклассника, любящего на досуге приобщиться к самым интересным разделам химии и биологии на практике, весьма рисковая затея). Просто Дима ощущал острую иррациональную потребность в переменах, желательно географических.
Как удачно, что уже как несколько лет его старый приятель Степа зазывал погостить в чуть более далеком, чем Тверь, Подмосковье – Найт-Сити.

Со Степаном Арвеладзе он познакомился в пионерском кружке по рисованию агитационных плакатов. Общая страсть незаметно для непосвященных вплетать в полотна изображения половых органов разных размеров и форм дало ребятам понять, что они родственные души. Впрочем, через некоторое время преподаватель расшифровал глубокий смысловой подтекст, закладываемой Степой в его работы, и молодому дарованию пришлось покинуть Родину вместе с семьей от греха и от глаз партии подальше. Однако связь между друзьями не разорвалась, Дима периодически выклянчивал у матери талоны на тридцатиминутные совнет-сессии, во время которых, используя запрещенную на территории Советских Республик программку «Перун» для выхода в сеть буржуев, списывался с коллегой по художественному видению.

Собрав все свои сбережения и набросав пару душещипательных строк в прощальном письмеце для мамы, Дима вышел из подъезда своего дома и начал свою вынужденную эмиграцию в оплот капитала.
На удивление дорога на запад оказалась не так уж трудна и опасна. По совету друга по переписке Дима обратился в тверской филиал компании, промышляющей людскими перевозками за бугор. Как выяснилось, любое нелегальное предприятие можно перевести на вполне легальные рельсы, башляя копеечку важным партийным людям. Расставшись почти со всеми своими деньгами, Дмитрий взошел на борт самолета, отправляющегося по тривиальному рейсу Тверь – Найт-Сити, с пустыми карманами и тяжестью на душе. Благо его путь скрасили несколько партий в нарды со своими коллегами-земляками армянского происхождения.
Посадка произошла удачно – пара распитых в полете бутылок водки сильно смягчили контакт с землей. Местный аэродром Дима представлял себе иначе – вместо роскошного комплекса сооружений, построенного на деньги, отжатые у местных рабочих и крестьян, он увидел лишь неухоженную взлетную полосу и хибарку, возле которой толпился встречающий новоприбывших люд.

Через несколько мгновений навстречу вышел парень в кожанке и в солнцезащитных очках, хотя никого солнце на небосводе не виднелось уже несколько часов, а единственными источниками света были пара фонарных столбов и полурабочий прожектор. Поначалу надвигающаяся фигура показалась Диме враждебной, но с каждым шагом отчетливее проявлялся статный нос незнакомца, которому он завидовал еще пятнадцать лет назад.
Степень солидности автомобиля Степы было определить трудно. Он не был похож ни на пролетарский ВАЗ-2071, ни на партийный ГАЗ-2077, выпуск которого был приурочен к двухсотлетию взятия Шипки. Так или иначе салон показался Диме вполне комфортабельным, особенно после его предыдущего транспортного средства.

По дороге в Найт-Сити закадыки решили заехать местное придорожное кафе и утолить голод, преследуемый Диму еще с советской границы.

Увидев двух присевших за столик молодых людей, официантка натянула дежурную улыбку и отправилась зарабатывать чаевые.

Вопрос о кулинарных предпочтениях Димы, не смог пробиться через стену знания забугорнорного языка где-то на уровне между «вери гуд» и «вери велл». Степа быстро заметил призыв о помощи в глазах друга и взял ситуацию под контроль, заказав пару бургеров и бутылочку колу.
– Слушай насчёт этого… Ты мне так и не рассказал, почему у меня не будет проблем с языком и почему мне даже не стоило штудировать словари. Может поделишься? – резонно вопрошал Дмитрий
– Не ссы. Все будет в ажуре – лаконично заверил Степа
– А поподробнее?
– Братан. На дворе 2077 год. О «презент симплах» и «паст перфектах» можешь даже не париться. Кстати, заметь, что за столько лет я не приобрел ни грамм здешнего акцента. А почему?
– И почему?
Степа слегка отвел голову влево и указал пальцем на странного вида железную плашку.
– Все здесь. Английский, Французский, Испанский и, разумеется, Татарский. Ну и еще пару сотен языков калибра поменьше. И поверь такая штука есть здесь у каждого. Имплант стоит копейки, так что его можно взять на сдачу от похода за хлебушком. Работает в обе стороны: будешь как понимать любую мову, так и изъясняться на всякой. Очень удобно. Не придется ограничиваться одними лишь «факами», можешь смело использовать все богатство великого и могучего – тебя поймут.

Откушав, Степан повез к знакомому техно-хирургу, который отобрал у районного военкома шанс лишить Диму аугментационной девственности.

Город не сильно поразил воображение новоиспеченного иммигранта. Нечто подобное он частенько видел в работах отечественных художников-футурологов. Правда, вместо голографической фигуры дамы в неглиже во всю стену пятидесятиэтажного борделя «Love Hub», там бы красовался бюст Ильича. Но в отличие успехов коммунизма здешний пейзаж смог сойти с полотен на улицы города.

– Ну вот! Здесь и будешь кантоваться первое время, располагайся. На месяц тебе апартаменты выбил – сказал Степа открывая полугнилую дверь квартирки на окраине города.
– Уютненько…
– Слушай, знаю, палаты не каменные. Сейчас у самого с деньгами туго, так что придется довольствоваться этим. Кстати, ты ведь понимаешь, что вечно на мои капиталы жить не будешь?
– Разумеется. Завтра же загляну в раздел с вакансиями в местной «комсомолке».
– Все не так просто. Никто не возьмет тебя даже баклажащиком без этого – Степа протянул ладонь тыльной стороной, на которой была плашка с набором цифр.
– Понятно. Без докУмента строго воспрещается существовать. Не так уж здесь все и по-другому.
– Не отчаивайся. В комоде лежит мобила. Вещь допотопная, но лучше, чем ничего. Кроме моего, там есть пара важных номерков. Завтра звякни Дешону, подыщет халтурку. Работа специфическая, но судя по истории с твоей прошлой работы, руки ты замарать не боишься. Он и с пропиской в городе может помочь.
– Черт, опаздываю! Всё, давай! Звони, если что. – выпалил Спепа, закрывая за собой дверь.

Разобрав свои вещи, Дима Киреев без сил грохнулся на диван и вскоре уснул, успев прочесть несколько страниц туристического буклета «Добро пожаловать в Найт-Сити!», найденного на подоконнике.

 

[BroMasta]

2077 год прошел в штате Калифорния очень хорошо.
Конец.