Forums
Games
Cyberpunk 2077 Thronebreaker: The Witcher Tales GWENT®: The Witcher Card Game The Witcher 3: Wild Hunt The Witcher 2: Assassins of Kings The Witcher The Witcher Adventure Game
Jobs Store Support Log in Register
Forums - CD PROJEKT RED
Menu
Forums - CD PROJEKT RED
  • Hot Topics
  • NEWS
  • GENERAL
    SUGGESTIONS
  • STORY
    MAIN JOBS SIDE JOBS GIGS
  • GAMEPLAY
  • TECHNICAL
    PC XBOX PLAYSTATION
  • COMMUNITY
    FAN ART (THE WITCHER UNIVERSE) FAN ART (CYBERPUNK UNIVERSE) OTHER GAMES
  • RED Tracker
    The Witcher Series Cyberpunk GWENT
PC
XBOX
PLAYSTATION
Menu

Register

Language Problem

+
Mrtcnl

Mrtcnl

Rookie
#1
Dec 20, 2020
Hi.I'm from Turkey.I'm chosing Turkish language but every startup game language changing to English.
 
翰爺

翰爺

Rookie
#2
Dec 20, 2020
This game need to keep the language setting
 
elpingo28

elpingo28

Rookie
#3
Dec 20, 2020
First of all, thank you very much for creating this video game and continuing to improve it, I really love it, I just want the developers know that I have the same issue, I have the GOG launcher and I have to switch subtitles from english to spanish every time I startup Cyberpunk 2077.
 
devivre

devivre

Moderator
#4
Dec 20, 2020
Did all of you install hotfix 1.05?
 
marcorelle

marcorelle

Rookie
#5
Dec 20, 2020
same problem here since 1.05 :(
The game starts always in english since 1.05 and not the prefered language.
no problem in 1.04 , it seems 1.05 doesn't save the prefered language when you quit the game :(
 
Ezylox

Ezylox

Forum regular
#6
Dec 20, 2020
devivre said:
Did all of you install hotfix 1.05?
Click to expand...
Yep
 
al99

al99

Senior user
#7
Dec 20, 2020
The problem existed at least from version 1.04.

In order to prevent the language from reverting, it needs to be changed directly within the .ini file: Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\Cyberpunk 2077/goggame-1423049311.info (it will be a similar path for Steam)
Przechwytywanie.PNG


The two variables above need to be changed to your desired language e.g "Czech" / "cs-CZ" or "Turkish" / "tr-TUR" etc.
I hope this helps :cool:
 
marcorelle

marcorelle

Rookie
#8
Dec 21, 2020
yes , it woks , thank u very much al99 ;)
I didn't have the problem in 1.04 , it s only since 1.05 for me , thank u again
 
A

Aegdju

Rookie
#9
Dec 21, 2020
Same problem on steam :
  • If I change the language on steam, subtitles reset to the same language as voice each time,
  • If i change the language in-game, settings revert back to steam setting each time the game is started.
 
Last edited: Dec 21, 2020
Raikan92

Raikan92

Fresh user
#10
Dec 21, 2020
devivre said:
Did all of you install hotfix 1.05?
Click to expand...
Yes and the languaje still change everytime I enter the game. I'm playing on GoG.
 
devivre

devivre

Moderator
#11
Dec 21, 2020
I can only recommend writing another report to CDPR support:
support.cdprojektred.com

Technical Support — CD PROJEKT RED

Welcome to CD PROJEKT RED Technical Support! Here you will find help regarding our games and services, as well as answers to frequently asked questions.
support.cdprojektred.com support.cdprojektred.com

Hopefully, it will be fixed by one of the upcoming hotfixes.
 
RiCE41

RiCE41

Fresh user
#12
Dec 24, 2020
Start the REDprelauncher.exe with administrator privileges and it will remember your language settings.
 
  • RED Point
Reactions: al99
Share:
Facebook Twitter Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Link
  • English
    English Polski (Polish) Deutsch (German) Русский (Russian) Français (French) Português brasileiro (Brazilian Portuguese) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) Español (Spanish)

STAY CONNECTED

Facebook Twitter YouTube
CDProjekt RED
  • Contact administration
  • User agreement
  • Privacy policy
  • Cookie policy
  • Press Center
© 2018 CD PROJEKT S.A. ALL RIGHTS RESERVED

CD PROJEKT®, Cyberpunk®, Cyberpunk 2077® are registered trademarks of CD PROJEKT S.A. © 2018 CD PROJEKT S.A. All rights reserved. All other copyrights and trademarks are the property of their respective owners.

Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.