Эльфский зверолов
На английском он trapper, и тут должен быть буквальный перевод, потому что юнит создает ловушку (trap) на стороне противника, да и на арте эльфка с бомбой и взрывом на фоне. Иначе получается, что эльфы охотятся с динамитом. Даже какой-нибудь "подрывник" смотрелся бы адекватнее.
На английском он trapper, и тут должен быть буквальный перевод, потому что юнит создает ловушку (trap) на стороне противника, да и на арте эльфка с бомбой и взрывом на фоне. Иначе получается, что эльфы охотятся с динамитом. Даже какой-нибудь "подрывник" смотрелся бы адекватнее.