Forums
Games
Cyberpunk 2077 Thronebreaker: The Witcher Tales GWENT®: The Witcher Card Game The Witcher 3: Wild Hunt The Witcher 2: Assassins of Kings The Witcher The Witcher Adventure Game
Jobs Store Support Log in Register
Forums - CD PROJEKT RED
Menu
Forums - CD PROJEKT RED
  • Hot Topics
  • NEWS
  • GENERAL
    THE WITCHER ADVENTURE GAME
  • STORY
    THE WITCHER THE WITCHER 2 THE WITCHER 3 THE WITCHER TALES
  • GAMEPLAY
    THE WITCHER THE WITCHER 2 THE WITCHER 3 MODS (THE WITCHER) MODS (THE WITCHER 2) MODS (THE WITCHER 3)
  • TECHNICAL
    THE WITCHER THE WITCHER 2 (PC) THE WITCHER 2 (XBOX) THE WITCHER 3 (PC) THE WITCHER 3 (PLAYSTATION) THE WITCHER 3 (XBOX) THE WITCHER 3 (SWITCH)
  • COMMUNITY
    FAN ART (THE WITCHER UNIVERSE) FAN ART (CYBERPUNK UNIVERSE) OTHER GAMES
  • RED Tracker
    The Witcher Series Cyberpunk GWENT
THE WITCHER
THE WITCHER 2
THE WITCHER 3
MODS (THE WITCHER)
MODS (THE WITCHER 2)
MODS (THE WITCHER 3)
Menu

Register

[MOVIE] Bocaj Niarp: Origins

+
A

asper23

Forum veteran
#1
Dec 9, 2010
[MOVIE] Bocaj Niarp: Origins

It’s a great pleasure for me, to present you one of P.M. TEAM’s products – “Bocaj Niarp: Origins”. It is a movie, made in D’jinni Editor by Laufes and based on my story.

Bocaj Niarp is the mysterious alchemist. He says, that he gonna destroy the Earth, but what is his real plan? Maybe his few friends can say something else about him…

Seriously, Bocaj Niarp is the character from “King of Beggars” (pol. Król Żebraków) – our adventure to the Witcher game. We going to translate it, so maybe you will be able to play this fantastic mod, and find out more of Bocaj’s story.

Special thanks for Brajan Wiszniewski. He translated polish text very well.


“Bocaj Niarp: Origins” – prologue + part 1 with english subtitles (on Laufes’s channel you may watch P.M. TEAM’s materials in polish)

"Bocaj Niarp: Origins" part 2 with english subtitles

P.M. TEAM Official Site (polish)
 
E

e-ahmet.823

Senior user
#2
Dec 9, 2010
Hi. The video you linked to has Polish subtitles.
 
A

asper23

Forum veteran
#3
Dec 10, 2010
Yes, it has polish D'jinni subtitles. If you want to see english subtitles, you must click the "CC" button on YT movie window.Look at attachment.
 
E

e-ahmet.823

Senior user
#4
Dec 10, 2010
Thanks. Will you be adding cc subtitles to other chapters as well? I mean to the continuation movies. Good camera angles btw.
 
L

laufes

Senior user
#5
Dec 11, 2010
Yes, of course. If Brajan Wiszniewski translate second chapter, we will add subtitles.
 
A

asper23

Forum veteran
#6
Aug 3, 2011
Part 2 of "Bocaj Niarp: Orgins" is now available with english subtitles!
CLICK!

Translation is not so professional like in part 1, report all languege errors.
 
A

asper23

Forum veteran
#7
Dec 4, 2011
All parts of "Bocaj Niarp: Origins" are now translated and available in english!
CLICK HERE!
 
E

e-ahmet.823

Senior user
#8
Dec 4, 2011
I remember enjoying the first part. Extra thanks for translation
 
Share:
Facebook Twitter Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Link
  • English
    English Polski (Polish) Deutsch (German) Русский (Russian) Français (French) Português brasileiro (Brazilian Portuguese) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) Español (Spanish)

STAY CONNECTED

Facebook Twitter YouTube
CDProjekt RED Mature 17+
  • Contact administration
  • User agreement
  • Privacy policy
  • Cookie policy
  • Press Center
© 2018 CD PROJEKT S.A. ALL RIGHTS RESERVED

The Witcher® is a trademark of CD PROJEKT S. A. The Witcher game © CD PROJEKT S. A. All rights reserved. The Witcher game is based on the prose of Andrzej Sapkowski. All other copyrights and trademarks are the property of their respective owners.

Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.