Z tą kropką to niekoniecznie bym się zgodził. Zdanie cały czas jest zrozumiałe, gdyż Marecki78 po prostu wymienia. osoby których głosy są dopasowane. Wiedźmini stanowią jedną grupę, a Zoltan i reszta zupełnie odrębną. Chociaż zgadzam się, że zdanie można było napisać nieco poprawniej.
* Jacek Rozenek – Geralt * Waldemar Barwiński – Leo, Radowid, Strażnik * Adam Bauman – Foltest, Wódz bandytów, Kapłan, Kowal * Piotr Bąk – Olaf, Baranina, Krasnolud, Rycerz, Mag Salamander * Tomasz Bednarek – Julian, Zygfryd, Siemko, Zelest Mecht, Kuzyn Remerot, Wojownik Salamander * Jarosław Boberek – Magister, Alchemik, Gruby pijak, Strażnik-kusznik, Vodian, Stary wieśniak * Andrzej Chudy – Vetala, Pijak, Krasnoludzki sprzedawca, Gruby siwiec, Żołnierz * Adam Cywka – Yaevinn, Strażnik Zakonu * Krzysztof Dracz – Kalkstein, Król Gonu, Druid * Andrzej Gawroński – Ori Reuven - pucybut w Wyzimie Klasztornej, Stary szlachcic, Bogaty kupiec * Zbigniew Konopka – Leuvaarden, Oberżysta, Bogaty kupiec, Wojownik Salamander * Jacek Kopczyński – Jaskier * Piotr Warszawski – Eskel, Bandyta, Elf, Redański strażnik * Jan Kulczycki – Odo, Krasnoludzki wojownik, Gruby Ceglarz * Agata Kulesza – Abigail, Carmen, Pielęgniarka * Agnieszka Kunikowska – Triss Merigold * Monika Kwiatkowska – Adda, Celina, Vesna Hood, Morenn, Zamaskowana elfka * Beniamin Lewandowski – Alvin * Tomasz Marzecki – Narrator * Jacek Mikołajczak – Azar Javed, Gruby Anzelm * Mieczysław Morański – Rascal, Mag Salamander, Wojownik temerski * Sławomir Pacek – Berengar, Jean Pierre, Łowca głów, Wielki Łowczy Królewski * Wojciech Paszkowski – Roderik de Wett, Haren Brogg, Łysy mieszczanin, Bard, Stary kupiec * Grzegorz Pawlak – Dziadek, Wielebny, Vincent, Krasnoludzki bankier, Komtur Zakonu, Wilkołak * Monika Pikuła – Alina, Shani, Alina - Południca * Miłogost Reczek – Talar, Vesemir, Krasnoludzki kowal, Kupiec * Bożena Stachura – Toruviel, Kobieta z chustą * Paweł Szczesny – Velerad, Zoltan Chivay, Gruby rybak, * Robert Tondera – Grouverf, Mikul, Raymond, Rzemieślnik, Kupiec * Anna Ułas – Biała Rayla, Rayla Mutant, Kelnerka, Bruxa * Janusz Wituch – Lambert, Wojownik Salamander * Joanna Wizmur – Vaska, Babcia Shani * Krzysztof Zakrzewski – Golan Vivaldi * Anna Apostolakis – Błękitnooka, Elfka z miasta, Dziwka * Katarzyna Abbas – Dziewczyna z długimi włosami * Wit Apostolakis-Gluziński – Giermek, Biedny chłopiec * Krzysztof Bednarek – Chłopiec z miasta * Izabella Bukowska – Elfka, Biała dama, Kobieta z chustą * Elżbieta Bednarek – Szlachcianka * Elżbieta Jędrzejewska – Kurtyzana, Wojowniczka Scoia'tael * Barbara Kałużna – Wiejska dziewka, Przekupka * Julia Kunikowska – Dziewczyna * Cezary Kwieciński – Żebrak, Gruby ceglarz, Oprych, Grabarz * Mariusz Leszczyński – Szlachcic * Katarzyna Skolimowska – Gruby ceglarz, Bogata ciotka, Starsza pani * Tomasz Steciuk – Elfi bojownik, Oficer, Siwy szlachcic * Brygida Turowska – Urzędniczka, Pielęgniarka * Błażej Wójcik – Młody obywatel, Młody bogacz * Leszek Zduń – Adam, Herold, Wojownik Scoia'tael, Młody wieśniakJeśli chodzi o dubbing do nawet ładnie wypada . Na górze macie ludzi Dubbingujących .Źródło Wikipedia .Mi jeden z głosów najbardziej przydał Magistra tu Jarosławą Boberka http://pl.wikipedia.org/wiki/Jaros%C5%82aw_Boberek
Wow, szczerze się zdziwiłem, gdy zobaczyłem, że to właśnie Boberek podkładał głos pod postać Magistra. I jestem pełen podziwu nad niezwykle szeroką gamą jego głosów.
Najlepiej dopasowane wg mnie Geralt, Shani. Choć miałem kiedyś tam nadzieję, że wystąpi Michał Żebrowski 
Najlepszy jest kapłan Vodyanoi. Świetny głos, naprawdę. Gulbultalbul!!!
Czy mi się wydawało czy Króla Rybaka zagrał Gustaw Holoubek? Tego głosu chyba się nie da specjalnie podrobićlena163 said:No rzeczywiście Talar jest wg mnie najlepszy (w III akcie bo w IV sie grzeczniejszy robi
?
Nie wiem, czy tak było i jak do tego doszedłeś, Król Rybak miał dość... mało do powiedzenia...rayy said:Czy mi się wydawało czy Króla Rybaka zagrał Gustaw Holoubek? Tego głosu chyba się nie da specjalnie podrobićrayy said:No rzeczywiście Talar jest wg mnie najlepszy (w III akcie bo w IV sie grzeczniejszy robi
Witam, dało się go zmusić do powiedzenia kilku zdań (zdaje się, że po zrobieniu misji dla Pani Jeziora). Po mhmmm wiadomo, że bym nie poznałKlanLubiczwHostile said:Nie wiem, czy tak było i jak do tego doszedłeś, Król Rybak miał dość... mało do powiedzenia...KlanLubiczwHostile said:Czy mi się wydawało czy Króla Rybaka zagrał Gustaw Holoubek? Tego głosu chyba się nie da specjalnie podrobić
Mikul również 'wymiata'. Tak wiejsko brzmiącego głosu nie można się nauczyć, trza go po prostu mieć. Brawo dla tego, kto mu podłożył głos. Ale myślę, że trzeba było się napracować z głosem kapłana.polnessie said:
Hehe, ten co gra Mikula, Raymonda i Grouverfa w Wiedźminie ma tak różne głosyJIMP said:
No i grał Wrzoda w Gothciu( xD)Moim zdaniem pan Rozenek się spisał. Większość graczy, nie wyobraża sobie inaczej głosu Geralta. Ogólnie Wiedźmini mają odpowiednie głosy. Odpowiednie są głosy Triss i Shani. Zygfryda jak na młodego rycerza też. Troszkę Azar ma śmieszny głos jak na czarownika z południa. (Bezimienny z Gothica ). Moim zdaniem w Wiedźminie głosy są doskonale do pasowane. Rycerz ma głos jak rycerz, a pijak jak pijak. Szczególnie spodobał mi się głos karczmarza-wieśniaka z I aktu.
). Moim zdaniem w Wiedźminie głosy są doskonale do pasowane. Rycerz ma głos jak rycerz, a pijak jak pijak. Szczególnie spodobał mi się głos karczmarza-wieśniaka z I aktu.Głos Azara nie był zły. Pasuje do wizerunku zimnego i wyważonego zabójcy. Nie był taki zły. Przynajmniej wg mnie.A co do karczmarza: jego wieśniacki akcent mnie 'zniszczył'. I Mikula też.McSloniu said:Troszkę Azar ma śmieszny głos jak na czarownika z południa. (Bezimienny z Gothica
Uważam że najlepszy głos to oczywiście głos Geralta, wiele innych jest też dobrze dopasowanych między innymi Triss,Shani,Zygfryd,Azar itp .Zdecydowana większość.Można tylko dziękować REDom że nie zrobili podobnej rzeczy jak Cenega w PoP T2T. Jak można było dać Jarosława Boberka do takiej roli? Ja bym wolał angielską wersję jezykową....ale koniec tego off-topu.