Forget Nekomata, go Grad instead.
For Nekomata shaking I blame perks. I don't know which ones exactly but it wasn't shaking so baddly at first...
Not exactly the sniper riffle but if you are up to Tech weapons try Widow Maker (iconic precision riffle). With good scope it's almost same good. It shakes a bit but nothing in comparision to Nekomata.