Not every "Cyberpunk unvivers" is required to be bitter sweet, sure. But Cyberpunk 2077 (and likely the next game, Orion) is not a random "cyberpunk universe", even less CDPR's IP with which they can do whatever they want.
Johnny resumed it quite well. Corpos always win, normal people always loose. And V, well... is a "normal people"
Beside, I expected something "worse". The dialogue with Misty was quite hopeful I think. I mean to quote V, he/she will do what he/she does best, starting over, even without chrome, maybe even become a fixer...
Yeah, for context some relevant quotes from Mike Pondsmith would be "These are not strories about saving the world, but saving yourself (if you can)" and "Cyberpunk is supposed to be a warning".
There's something that didn't fit well with my V in new ending. Went with King of Pentacles route and there wasn't dialogue option about not caring about the Night City. My V turned like stranger to me, so while I later understood why it was railroaded that way, I can get why it doesn't sit well with everybody.
Then ending itself. I guess it really depends how different players perceive their V and there might be something else too.
Overall message I get is that world moves on, regardless of V. We get this this when chatting via NPC's and listening to radio in Delamain. Getting punched by some randoms in alley, is what life is for most people in Night City, something we may easily become to forget during our journey, when in process we became so powerful it's surreal, to beat surreal odds.
Perhaps it's just a bit too easy to get hung up with options presented. Follow Misty, take job at Langley, become a fixer as these have negative side. Misty instead of Panam (though if this were my "canon" V he might just in this situation follow his dick, Misty is kinda hot with new looks). Taking a job at Langley meaning working for Meyers, who is, as we learn in King of Pentacles route, particularly, frankly sick fuck. Becoming a fixer would mean staying in Night City and that's not every V. But then, becoming a face in the crowd, what it means really, it means lot's of options. Anyone who can become fixer would be valued in any intelligence or security agency, even perhaps doing something similar in public sector in Texas or somewhere, lot's of options with V's skillset and experience, regardless of lack of cyberware to start a new chapter. We don't have any cyberware and we don't die when we turn 26. Why should V?
When watching faces in the crowds segment I just couldn't help myself from thinking history of this game and all the discussions and in a fourth wall breaking way I thought, this is CDRP saying as gently as they can, that it's time to let go.