Przeanalizowaliście już każdą klatkę i zapewne też większość pikseli, ale i tak wtrące moje trzy (flo)oreny. Przede wszystkim świetne przedstawienie Ziem Niczych; spalona ziemia zasłana ciałami, uzbrojeniem i resztkami proporców, gołe drzewa, nawet dymy pożarów w oddali. No i ta muzyka! Mam nadzieję, że będzie kolejnym materiałem udostępnionym nam przez REDów.
Znacznie bardziej przypasowała mi polska wersja. Tylko przy "co jest?/what the..." widać ruch ustami stworzony do angielskiego odpowiednika, więc nie ma do czego się przyczepić. Szczególnie lepiej wypada dziewczyna, a u Vesemira brakuję mi tylko westchnięcia na początku

Osobiście uważam, że w angielskiej wersji w końcowej kwestii Geralta słychać właśnie zbyt wiele emocji, także i w tym przypadku wygrywa u mnie wersja w rodzimym języku, która mi pasuje wręcz idealnie, a to przecież ta kwestia była kluczowa

Twarz dziewczyny jest tak realistyczna, że wcale nie przypomina animacji; do tego grymasy dowódcy kontrastujące z zaciętą twarzą Geralta, coś wspaniałego! Tak jak kiedyś do kucyka, tak do niedawna byłem nastawiony nieco scepytcznie do wiedźmińskiej brody i tak jak wtedy kompletnie mi się odmieniło. Broda jest prześwietna! Dopełnia zmęczenia, które bije z oczu Geralta.
Dodali odbicie końskiego ogona w wodzie, zadbali nawet o taki szczegół jak kawałek kręgosłupa wystający poza resztkę szyi biesa, dzięki czemu jego głowa nie wygląda jak ścięta mieczem świetlnym. Jednak na nożu po takiej charataninie nie było ani kropelki krwi, a Płotka miała nieruchome chrapy, ale kto by zwracał na to uwagę, kiedy tak fajnie strzygła uszami ^^
Slowmotion'y i zbliżenia jakoś nie bardzo do mnie przemawiają, ale walka była taka jaka być powinna. Błyskawiczne ruchy, ciosy o odsłonięte miejsca, cięcia po tętnicach tak jak na wiedźmina przystało. Reasumując, wspaniały trailer