Nowy wpis na blogu: Wiedźmin z Tokyo

[robert70r]

Ja się tam nie czepiam poprawności pisowni czy podobnych (Tomu Kuruzu anyone ?) tylko z ciekawego i tak obcego zapisu/brzmienia. ja się nie naśmiewam, tylko się śmieję.

Co racja to racja - sposób w jaki Japończycy wymawiają/piszą europejskie imiona i nazwiska - i u mnie wywołuje uśmiech i wesołość, ale bez złośliwości.

 

[wisielec]

Ocenzurowali wersję japońską? (Dr)Strange...
My link - jakaś 25 minuta. BAronowa ma biały biustonosz.

 

[robert70r]

No to sceny w ruinach z Triss też nie zobaczą w pełnej krasie...

 

[I_w_a_N]

A ja z chęcią poczytałabym takiego mangowego Wiesława. A co! XD Uwielbiam mangę!

Ja, jakkolwiek mangę i anime lubię, jestem przeciwny tego typu rodzaju przenikania się kultur. Wiesiek to mroczne fantasy europejskie, które nie potrzebuje zachwianych proporcji ciała, olbrzymich biustów oraz oczu jak spodki. Poza tym Japonia ma już (w pewnym sensie) swojego łowce potworów (demonów). Jest nim Guts z serii Berserk.

Ocenzurowali wersję japońską? (Dr)Strange...
My link - jakaś 25 minuta. BAronowa ma biały biustonosz.

Wyjdzie narzędzie do modów to wszystkie postacie w Wiedźminie 2 będą nagie ...Nie, stop! Wróć, wszystkie kobiece postacie w Wiedźminie 2 będą nagie . To już brzmi lepiej i jest mniej groźne jeśli się urzeczywistni (chociaż dom Loredo musiałbym wówczas omijać szerokim łukiem ).

 

[wisielec]

tia, szczególnie w Japonii, na x boxach sobie pomodują...

 

[kotowy]

Na tej okładce Ciri wygląda jak z Legend Of Zelda czy coś w tym stylu, a Geralt trochę na elfią modłę, tylko po sterydach. Mogło być gorzej. Cirilla widocznie leci ściąć swoim żądłem te muchomorki z rogu, a Geralta rozpiera duma, że tak ją wyszkolili . Za to otoczenie - słoneczko, lasek, kobyłka spoglądająca na naszą parę, utopia.. Czytelnicy się zdziwią..

 

[I_w_a_N]

tia, szczególnie w Japonii, na x boxach sobie pomodują...

Jak im tam X'a tak pojechali to wersje PC zapewne też (jeśli był u nich oficjalnie wydany).

P.S. Wybacz mój PC'towy tok myślenia.

 

[Nars]

Ja, jakkolwiek mangę i anime lubię, jestem przeciwny tego typu rodzaju przenikania się kultur. Wiesiek to mroczne fantasy europejskie, które nie potrzebuje zachwianych proporcji ciała, olbrzymich biustów oraz oczu jak spodki. Poza tym Japonia ma już (w pewnym sensie) swojego łowce potworów (demonów). Jest nim Guts z serii Berserk.

Manga/anime to potężny gatunek, z ogromem podgatunków i olbrzymią różnorodnością kreski. Nie każde dzieło z kraju kwitnącej wiśni, ma zachwiane proporcje, oczy jak patelnie, włosy w kolorze tęczy i biust przeczący prawom grawitacji.

Efekt trzech sekund poszukiwań w googlach:

Spoiler

Ja jak najbardziej byłbym za adaptacją Wiesława przez Japończyków, ale raczej na podobnych zasadach na jakich powstał Animatrix. Czyli seria krótkometrażówek, z dobrymi reżyserami i "realistycznym odłamem graficznym". Tym bardziej, że taka promocja "po ichniemu", co pokazuje historia innych produkcji, przyjmuje się tam najlepiej.

 

[wisielec]

Detmold to chyba... Desumorudo, i nie wiem czemu przeczytałem to De smrodo

 

[I_w_a_N]

Manga/anime to potężny gatunek, z ogromem podgatunków i olbrzymią różnorodnością kreski. Nie każde dzieło z kraju kwitnącej wiśni, ma zachwiane proporcje, oczy jak patelnie, włosy w kolorze tęczy i biust przeczący prawom grawitacji.

Jak bym nie wiedział .

Po prostu sądzę, że coś co zostało wymyślone przez Japończyków wypada lepiej niż ich interpretacje dzieł naszej (zachodniej) kultury. Wówczas (na ogół) dostajemy coś nazbyt dramatycznego i emocjonalnego, przesiąkniętego zbędnym symbolizmem oraz (częśto błędnie użytymi) odwołaniami religijnymi.

Jak bonus macie coś takiego.

LINK! cz. 1

LINK! cz. 2

Teraz już wiem co znaczy to "88888" -

P.S. W drugiej części (19:12) materiału widać też cenzurę przemocy w grze. W przerywniku flash'owym sprytnie zasłonili soczyste przepołowienie jednego z wieśniaków. Obrazek poniżej.

 

[Vojtas]

Narażę się Hostajlowi i paru innym osobom, ale nie znoszę takiej kreski. O mandze i anime mogę czytać do woli, dopóki nie widzę obrazków. Potwornie mi nie leży ten styl, z małymi wyjątkami.

Mam dokładnie tak samo. Piątka.

Jedyny Final Fantasy, który był dla mnie strawny to Spirits Within - m.in. dlatego, że nie wygląda jak manga. Gry/filmy mangowe mogą mieć wybitne fabuły, wspaniałych bohaterów, kapitalne dialogi, ale ten styl po prostu mnie odrzuca zanim zdążę poznać resztę.

Ciekawe, jak książki ASa sprzedadzą się w KKW.

 

[Eri94_user70]

Mangowemu Wiedźminowi mówię stanowcze NIE. Jeżeli coś takiego powstanie, to mam nadzieję, że nigdy nie natrafię na takie "dzieło", a jak zobaczę Geralta z 20 metrowym mieczem, gładką twarzą i gigantycznymi oczami, to już w ogóle nie ręczę za siebie - może się polać krew . Ta okładka z poprzedniej strony (bardzo "umiarkowana" jak na warunki mangowe) jest doskonałym przykładem stylu, którego powinno się unikać w przypadku Wiedźmina. Niech psują coś innego.

Tak czy siak, ciekawi mnie to, jak się Wiedźmin przyjmie w Japonii, zarówno wśród krytyków, jak i zwykłych graczy.

 

[undomiel9]

Jeśli chodzi o mangę i anime, to jestem bardzo na tak; fascynuje mnie różnorodność stylów, charakter kreski itp.
Zaproponowana okładka mnie osobiście nie razi, nie wywołuje śmiechu ani nie zohydza serii. Ot, jakaś propozycja, czyjaś wizja. Można i w ten sposób.

Nie mam pojęcia, skąd apele o 'niepsucie' i inne, równie gorące.
To tylko adaptacja tfu, wizualizacja , o czym innym myślałam . Treść książki pozostaje bez zmian i innej opcji nie ma, więc kto zechce, ten przeczyta.

 

[whitewarrior.194]

Komiksowego(nie manga) wiedźmina poczytałbym, ale tylko gdyby był w stylu z artbook-a W2. Czyste zniszczenie.

 

[wisielec]

Da ktoś rade podlinkować jakieś oficjalne recenzje z Japonii? Te Famitsu opublikowano w sieci czy tylko drukiem się ukazało?

 

[enotsen]

Mangowemu Wiedźminowi mówię stanowcze NIE. Jeżeli coś takiego powstanie, to mam nadzieję, że nigdy nie natrafię na takie "dzieło", a jak zobaczę Geralta z 20 metrowym mieczem, gładką twarzą i gigantycznymi oczami, to już w ogóle nie ręczę za siebie - może się polać krew . Ta okładka z poprzedniej strony (bardzo "umiarkowana" jak na warunki mangowe) jest doskonałym przykładem stylu, którego powinno się unikać w przypadku Wiedźmina. Niech psują coś innego.

Cóz mogę dodać ... chyba tylko - pięknieś to ujął

 

[Nars]

Cóz mogę dodać ... chyba tylko - pięknieś to ujął

Niech żyją stereotypy.