Какая стилистика, экономия на рисовании это не стилистика. В Японии аниме рисуют очень много, на них не тратят высокие бюджеты. В этом соль аниме. Непрорисованые задники, персонажи разговаривают в статичных позах и минимальной мимикой. Сравни драку в Кастлвании с каким-нибудь Наруто последних серий или Боруто.Нет никаких особенностей рисовки, это всё стилистика аниматора/студии, он/и может/ут делать как хочет/ут, разница только в кадрах в секунду и техниках исполнения, это если говорить про технический план. Если про персонажей и сюжет, то присутствуют классические западные архетипы.