Dzień 37: Postacie z Cyberpunka 2020 i ich zamienniki
Tworzenie historii na podstawie istniejącego materiału źródłowego, tym bardziej takiej, która ma się stać jego kanoniczną częścią i rozwinięciem, nie jest łatwym zadaniem. Widać, że na tym polu twórcy gry musieli często kombinować odnośnie tego, które postacie z oryginału się w niej pojawią i czy w ogóle mogą się pojawić. W końcu autor uniwersum, Mike Pondsmith, z którym ściśle współpracują, nieustannie rozwija papierowego Cyberpunka i nie wiadomo, czy przypadkiem np. nie będzie miał wobec konkretnych bohaterów innych planów.
Oto kilka takich postaci z papierowego Cyberpunka, które miały być częścią fabuły 2077, ale ostatecznie musiały z różnych powodów zostać zastąpione innymi, do jakich znalazłem odniesienia w plikach gry.
Marianne Freeman – Claire Russell
Na początek coś dosyć oczywistego. To właśnie transpłciowa barmanka i żona właściciela popularnego baru dla weteranów o nazwie Forlorn Hope miała zlecić Nam zadanie z pomszczeniem śmierci swojego męża. John Freeman, zwany Profesorem, miał zostać zamordowany przez swojego klienta, Langa (później przechrzczonego na Sampsona), który urządził na niego zasadzkę tylko dlatego, że nie chciał płacić za wykonane zlecenie.
Sam przebieg zadania był praktycznie identyczny, czyli wygrywamy serię nielegalnych wyścigów ulicznych razem z Marianne, a podczas ostatniego Lang miał się rozbić i wtedy Marianne go zabijała. W przeciwieństwie do późniejszej wersji, była to bardzo prosta historia o zemście bez dylematów moralnych. W ostatniej scenie Marianne miała pojechać z V do już teraz permanentnie zamkniętego Forlorn Hope, gdzie serwowała najemnikowi ostatniego drinka, żeby już na dobre pożegnać się z tym miejscem.
Ostatecznie twórcy zdecydowali się na zastąpienie jej oryginalną postacią, czyli Claire, z którą łączy ją jednak wiele podobieństw. Być może powodem tego była historia związana z zamknięciem Forlorn Hope, która mogła jakoś konfliktować z planami Mike’a. Początkowo Claire również miała być barmanką w Forlorn Hope, tak jak Marianne, ale ostatecznie została przeniesiona do Afterlife, żebyśmy mieli okazję poznać ją jeszcze przed jej zadaniem (pierwotnie barmanem w Afterlife miał być Dino Dinovic i to on kontaktował Nas z Marianne).
Nomad Santiago – Saul Bright
Pomimo tego, że Santiago nadal pojawia się w grze podczas retrospekcji z Never Fade Away, pierwotnie mieliśmy napotkać go również w teraźniejszości podczas wątku nomadzkiego Panam, ale później jego rolę przejęła autorska postać REDów, czyli Saul.
Pomimo tego, że zadania z udziałem Santiago i Saula zachowały tę samą konstrukcję, ich treść uległa pewnym zmianom. Miało to wyglądać tak, że Nomadzką Rodziną Panam nie byli Aldecaldos, a... Snake Nation (z tą świadomością zabawnie słucha się komentarzy V Nomady i Saula o tym jak bardzo Węże są do bani), więc w przeciwieństwie do Saula, Santiago nie zaczynał jako ich przywódca, ani nie pojawiał się w wątku Hellmana.
Miał zadebiutować dopiero w zadaniu pobocznym, w którym ratowaliśmy go z obozu Raffenów, ponieważ w zamian Panam liczyła na to, że zgodzi się stanąć na czele jej Rodziny i wyciągnąć ją z obecnego kryzysu, wierząc, że taka chodząca nomadzka legenda na pewno znajdzie jakieś rozwiązanie ich problemów . Uratowany Santiago zgadzał się na ofertę Panam podczas rozmowy na opuszczonej farmie, ale później okazywało się, że lata spędzone w więzieniu i podeszły wiek sprawiły, iż nie był już tym samym człowiekiem co dawniej.
Podobnie jak Saul, zaczął przyjmować brudną robotę od Korporacji, żeby tylko utrzymać Rodzinę na powierzchni i bał się nadmiernego ryzyka, co rozczarowuje Panam i skłania ją do wzięcia sprawy we własne ręce, kradnąc Basiliska razem z V (potem Santiago miał do nich dołączyć w trakcie, ale nie mogąc już tego powstrzymać, decydował się im pomóc). Po wszystkim, jeżeli cały czas wspieraliśmy Panam, zostawała ona wybrana przez Starszyznę na współprzywódczynię Rodziny obok Santiago.
Ostatecznie legendarny Nomada, tak jak Saul, również pomagał V w finale w dotarciu do Mikoshi i jeżeli doszło do śmierci Panam (o której pisałem wcześniej), to właśnie on zajmował jej miejsce i towarzyszył Nam w Wieży Arasaki, inaczej zostawał na zewnątrz, by chronić przejście. Aha, i w przeciwieństwie do Saula miał przeżyć całą finałową bitwę.
Podejrzewam, że zmiana ta była prawdopodobnie podyktowana innymi planami Mike’a odnośnie postaci Santiago albo po prostu tym, że developerzy uznali, iż ten wątek sprawdzi się lepiej, jeżeli przywódca Rodziny będzie miał już zbudowaną relację z Panam, a nie znał ją krócej niż V.
Kei Arasaka – Yorinobu Arasaka
Dobra, trochę tu oszukuję, ponieważ jest to postać z papierowego Cyberpunka zastąpiona inną postacią z papierowego Cyberpunka, ale myślę, że jest to na tyle interesujące, że warto to odnotować.
W starszym zamyśle na fabułę, miało okazać się, że drugi syn Saburo, Kei, wypalony Soulkillerem przez Spider Murphy w 2023 roku, miał wrócić do życia w nowym ciele i ukrywać się w Konpeki Plaza, gdzie nawiązał romans z Evelyn i ukradł ojcu prototyp biochipy, który my musieliśmy zakosić potem jemu.
Jego motywacja była oczywiście inna, chciał wywrzeć wpływ na politykę zewnętrzną Arasaki, sprzedając prototyp po to, żeby otworzyć firmę na nowe rynki, czemu był przeciwny jego konserwatywny ojciec. Nie robił tego z nienawiści wobec starego, ale gdy ten konfrontuje go w sprawie kradzieży, podobnie jak Yorinobu, w przypływie emocji miał go zamordować na oczach V i Jackiego.
Przejęcie władzy w Arasace w jego przypadku również było motywowane po prostu pragnieniem kierowania firmą po swojemu, a nie chęcią jej zniszczenia. Podobnie jak w wersji z Yorinobu, Saburo miał „odrodzić” się w ciele swojego syna w finale Arasaki, ale przy tym nadal udawać, że nim jest.
Z tego co widziałem, wersja z Keiem Arasaką nie istniała zbyt długo i stosunkowo szybko zastąpiono go Yorinobu, być może dlatego, że uznali, iż cały pomysł z jego powrotem do życia niepotrzebnie komplikowałby narrację albo po prostu znów Mike mógł planować dla niego coś innego.
Mbole Ebunike i Garven Haakensen – Lucius Rhyne i Weldon Holt
Może brzmieć to absurdalnie, ale dawniej twórcy planowali żeby od 2020roku burmistrzem Night City nie tylko pozostał ten sam człowiek co w 2020, znaczy Mbole Ebunike, ale nawet jego prawa ręka, Garven Haakensen, zachował tę samą pozycję na przestrzeni kolejnych dekad. Jak możecie się domyślić, obaj panowie odgrywali tę samą rolę co obecnie Rhyne i Holt w wątku wyścigu o fotel burmistrza, czyli Ebunike miał umrzeć na zawał w tajemniczych okolicznościach, a Haakensen zająć jego miejsce w wyborach.
Różnica była taka, że V bez cienia wątpliwości potwierdzał, że Haakensen zamordował Ebunike (w wyjątkowo komiczny sposób) i chciał przejąć jego stanowisko, ponieważ nie podobała mu się jego pobłażliwość wobec gangów w Night City. Oczywiście w finałowej wersji tego zadania pojawiło się więcej zmiennych, których w pierwotnym pomyśle nie było, takie jak wątek zamachu cyberpsychola na Rhyne’a, River i udział policji w tuszowaniu sprawy, dlatego nie należy traktować tego jako oficjalnego rozwiązania zagadki oraz potwierdzenia winy po stronie Holta.
Powodem, dla którego zastąpiono Ebunike i Haakensena oryginalnymi postaciami, wydaje się być po prostu konflikt z lore ustanowionym w Cyberpunku RED, gdzie Haakensen objął już inną pozycję.
Pytanie na koniec: Którą postać z papierowego oryginału chcielibyście zobaczyć w sequelu gry? Hard mode: Pomijając Blackhanda.