Could it be, some smart buisnesmen dev erase that option, made it so hard to uncover for the modders, and wait now for a rich player who make modrequest with paying good money???
In my hours of google search, there was an old statement from 2019 by Alvin Liu about a "hardcore" mode without a hud. CD projekt red never correct that statement nor delete it, so we have a case of false advertisement.
I mean seriously, if i need highlighted objects i use the scan key....
If i dont find the way, i check the map...
If someone shot at me i know he is enemy, i need no symbol above him for that!