Forums
Games
Cyberpunk 2077 Thronebreaker: The Witcher Tales GWENT®: The Witcher Card Game The Witcher 3: Wild Hunt The Witcher 2: Assassins of Kings The Witcher The Witcher Adventure Game
Jobs Store Support Log in Register
Forums - CD PROJEKT RED
Menu
Forums - CD PROJEKT RED
  • Hot Topics
  • NEWS
  • GENERAL
    THE WITCHER ADVENTURE GAME
  • STORY
    THE WITCHER THE WITCHER 2 THE WITCHER 3 THE WITCHER TALES
  • GAMEPLAY
    THE WITCHER THE WITCHER 2 THE WITCHER 3 MODS (THE WITCHER) MODS (THE WITCHER 2) MODS (THE WITCHER 3)
  • TECHNICAL
    THE WITCHER THE WITCHER 2 (PC) THE WITCHER 2 (XBOX) THE WITCHER 3 (PC) THE WITCHER 3 (PLAYSTATION) THE WITCHER 3 (XBOX) THE WITCHER 3 (SWITCH)
  • COMMUNITY
    FAN ART (THE WITCHER UNIVERSE) FAN ART (CYBERPUNK UNIVERSE) OTHER GAMES
  • RED Tracker
    The Witcher Series Cyberpunk GWENT
FAN ART (THE WITCHER UNIVERSE)
FAN ART (CYBERPUNK UNIVERSE)
OTHER GAMES
Menu

Register

Our Community Fan Translations

+
Prev
  • 1
  • …

    Go to page

  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • …

    Go to page

  • 59
Next
First Prev 30 of 59

Go to page

Next Last
cassandra31eee

cassandra31eee

Forum veteran
#581
Nov 9, 2012
nocny said:
(Google Translator)Hey Cassandra, What about your translation into Greek? I remember that you started translate, but then you stopped updating topic. :)
Click to expand...
Thank you for remembering. :)
I continue, after a long break. I 'm doing better every time. ( Of course, i 'm still in the first story, The Witcher).
There are a few problems, though. I have found the perfect place to work: a library. And, just when i started working there every day, an extremely bad weather (including strong wind) cut off the power. :( So, now i wait until they fix it.

But, problems like that only make me more stubborn. I will do this.
If i have any more news, i 'll post in the topic.
 
M

myari

Rookie
#582
Nov 9, 2012
Are the mediafire links deleted?? i cant open them and i want Times of Contempt! :) i got the first 2 chapters but need the rest in a link that does work :(( greetz Myari
 
M

myari

Rookie
#583
Nov 9, 2012
Nevermind!! had to sxearch a bit but found it :) thank you for translating
 
S

spudrow2005

Rookie
#584
Nov 18, 2012
Does anybody have this in pdf form or able to convert to pdf form? i cant load word files to my iphone and the mobile modes dont seem to work either
 
D

dahazed

Rookie
#585
Nov 18, 2012
spudrow2005 said:
Does anybody have this in pdf form or able to convert to pdf form? i cant load word files to my iphone and the mobile modes dont seem to work either
Click to expand...

not perfect but here http://www.filedropper.com/theladyofthelake-allchapters
 
S

spudrow2005

Rookie
#586
Nov 19, 2012
Dakaned said:
not perfect but here http://www.filedropper.com/theladyofthelake-allchapters
Click to expand...
thanks so much do you have any of the others? starting to read times of contempt right now
 
D

dahazed

Rookie
#587
Nov 20, 2012
spudrow2005 said:
thanks so much do you have any of the others? starting to read times of contempt right now
Click to expand...

Sorry I don't have any others the rest of the books I downloaded the mobi files
 
S

spudrow2005

Rookie
#588
Nov 23, 2012
Dakaned said:
Sorry I don't have any others the rest of the books I downloaded the mobi files
Click to expand...
is there a way to get the mobile files to work on iphones I seem to have a hard time getting them onto itunes
 
M

MiSP.383

Rookie
#589
Nov 23, 2012
spudrow2005 said:
is there a way to get the mobile files to work on iphones I seem to have a hard time getting them onto itunes
Click to expand...
"mobi" is not short for "mobile", so don't assume that they work perfectly on smartphones. :) Try the epub version instead.
 
0

016ive

Forum regular
#590
Nov 23, 2012
spudrow2005 said:
is there a way to get the mobile files to work on iphones I seem to have a hard time getting them onto itunes
Click to expand...
i have all the translated files in PDF tell what files you want and i'll upload them :)
 
S

spudrow2005

Rookie
#591
Nov 24, 2012
016ive said:
i have all the translated files in PDF tell what files you want and i'll upload them :)/>
Click to expand...
YES!!! I would greatly appreciate that thanks
 
A

Adonai-

Senior user
#592
Nov 24, 2012
MiSP said:
"mobi" is not short for "mobile", so don't assume that they work perfectly on smartphones.
Try the epub version instead.
Click to expand...
Shouldn't make a difference, it's essentially like mp3 vs wma - a decent player (or reader in this case) will give you the same result regardless of the format.

Amazon's Kindle app should work for mobi files. There's plenty of others.
 
Y

Yuvs

Senior user
#593
Nov 24, 2012
I just finished Lady of the Lake and I wanted to thank you all again for the AMAZING work that you put into translating everything! so THANK YOU!

I also read that in the short story book called "something begins something ends" there a short story about geralt's parents. is there any plan on translating that story aswell?:)
 
0

016ive

Forum regular
#594
Nov 25, 2012
spudrow2005 said:
YES!!! I would greatly appreciate that thanks
Click to expand...
here you go :D
http://www.mediafire.com/?xyo2lb5b2gs4zqb
 
U

username_3632935

Rookie
#595
Dec 6, 2012
Hi :)
I am a fan of the witcher Geralt saga. I wondered how popular the book outside Polish. I am shocked that someone wanted to devote as much time to translate and I'm glad that they are very people who not only play but also read the adventures Witcher, I do not know if you know but there is also a story, a way of not coming back, "he says about the meeting Visseny Geralt of his mother's father.
 
L

lmk87

Rookie
#596
Dec 12, 2012
are these all of the Geralt saga? I want to read them but I can't wait for the american translation to be published. Can I really read them all by reading these translations? I'm excited about this. :)
 
A

Aliastasia

Forum regular
#597
Dec 13, 2012
Hi :)

I wanted to say a BIG thank you to all of those who made an effort into translating the books into English - I really appreciated being able to read the entire saga :)

As a Thank You from me, I thought I'd create a cover for each of the translated works. I am currently finishing a cover for Trial by Fire (it needs some more tweaking) as you can see below, but I find it hard to be certain who translated what over 30 pages of postings, so if the person(s) who did the translation(s) could just drop me a line, or post a note to the forum I'll very happy to give you your due credit, and put your nick or name where it belongs :)

I'll post an updated Word/Mobi/Epub/PDF-link as soon as I've got the names right, and I am done tweaking.



Thanks again :)

//Image changed and updated to reflect MISPs feedback

/A
 
M

MiSP.383

Rookie
#598
Dec 13, 2012
Looks good, aliastasia! But I think you should use the de facto official names, i.e. Baptism of Fire for this one.
 
A

Aliastasia

Forum regular
#599
Dec 13, 2012
Easy fix, thx for pointing it out :)/>

//Fixed

/A
 
M

myari

Rookie
#600
Dec 13, 2012
I have read Times of Contempt now thanks to you all
 
Prev
  • 1
  • …

    Go to page

  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • …

    Go to page

  • 59
Next
First Prev 30 of 59

Go to page

Next Last
Share:
Facebook Twitter Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Link
  • English
    English Polski (Polish) Deutsch (German) Русский (Russian) Français (French) Português brasileiro (Brazilian Portuguese) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) Español (Spanish)

STAY CONNECTED

Facebook Twitter YouTube
CDProjekt RED Mature 17+
  • Contact administration
  • User agreement
  • Privacy policy
  • Cookie policy
  • Press Center
© 2018 CD PROJEKT S.A. ALL RIGHTS RESERVED

The Witcher® is a trademark of CD PROJEKT S. A. The Witcher game © CD PROJEKT S. A. All rights reserved. The Witcher game is based on the prose of Andrzej Sapkowski. All other copyrights and trademarks are the property of their respective owners.

Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.