First of all, in order to understand what players expect, they should read this forum and pay attention to both the largest threads and the smaller ones. So they will be able to find a "middle ground" and satisfy most of the players. Speaking of content, it would be more appropriate to say "return" rather than "add", because while playing, you can literally feel that most of the game has been put under the knife.
I also want to believe in the developers, but, as you said, let's be honest with ourselves - there are no guarantees that the game will be fixed and will become what we want. Too much work needs to be done to satisfy everyone, because the problems are not only with the characters and the story, but also with other aspects of the game. Now the game has dropped very much in popularity, the developers have already made a lot of money, and what I am most afraid of is that they will give up and decide that supporting this game will be a waste of time.
But on the other hand, they simply cannot leave everything as it is. The future of the company essentially depends on cyberpunk. If they do not bring the game to a satisfying state, then no one will buy cyberpunk MP, no one will pre-order their next game. The company has put itself in a very dangerous position. One wrong step - and they can fall into disfavor of the players, standing on a par with EA and Ubisoft
If they really want to return the most precious thing - fans and potential buyers - they have to try very hard. In my understanding, this is not just the addition of new content or DLC, but a global update of the game, as it was with No Man Sky, and further expansion continuing the story of V and his friends / loved ones
Don't get me wrong, I really like the game, I see all this huge potential that just needs to be unleashed, but at the same time I am very worried about the future of CP, because now you can expect anything, and not the fact that it will be something good
P.S. Forgive me for moving away from the topic of the thread and bringing a little negative, but I had to "speak out". By the way, this game is very lucky with the community