Might have to give it a few days before downloading this patch, sounds like problems are universal. You have to feel pity for the poor buggers in tech support who are dealing with this.
I had no issues downloading via Steam on PC. Only issue I had was launching the game, and was due to FriendlyHud mods, which I disabled to fix.