After obtaining CCTV footage in Maelstrom facility Player visits the Aaron McCarlson in his apartament to finish the quest. It is possible to use "Distract Enemies" during the conversation, which results with Aaron going inside and standing in front of TV. In result dialogue gets interrupted and progress is blocked. Player cannot enter the Aaron's apartament to approach him and finish the dialogue due to collision box blocking the entrance.
Save/load operation does not fix the issue - Aaron stays inside of his apartament even after restarting the game. The only way to finish the "Scrolls Before Swine" mission is to load the save file made before the issue occurred.
Save/load operation does not fix the issue - Aaron stays inside of his apartament even after restarting the game. The only way to finish the "Scrolls Before Swine" mission is to load the save file made before the issue occurred.