Along with some of the gore/dismemberment, it feels like the nudity was toned down substantially before release.
I have to wonder if this was a result of CDPR trying to appease the progressive brigade that has been after their behinds for ages now.
I hope not.
It seems like everyone has the same censorship the Japanese release has. I hope it is a mistake and not intended. It would be absolutely immersion breaking for my V to be wearing shorts when she makes love with Judy.