I know where you are coming from Myself Cosmin. I tend to agree with you. There are so many problems in the world, and name me any problem we have in the west, and it dwarfs with real problems real people have most other places in the world. People have it so well, especially in the US, Western Europe and such, but we don't know how well we have it and keep complaining on every small issues like it'll bring the world to an end. A story problem or ending problem in a game is NOTHING compared to not having money to buy food, medicine, or having to walk 10 kms to the nearest well. I have worked with some of these issues, and it's truly gut-wrenching how little we care about it, and how terrible people have it in too many places in the world to list.
It's kind of like the old Roman slogan. "Bread and Circus." We have food and we certainly have enough entertainment. So we don't give a flying fuck about anything else, generally speaking. We whine and whinge and rant about gas prices or immigrants or any other small non-issue. Or game endings. It's a symptom of a much larger problem. The only way to really understand this properly is to live somewhere else for a while, where society isn't as perfect as most places in the so-called Western world.
That's not to say gamers can't complain about a shit game they paid lots of money for. Of course they can. They should. But although I've hardly been soft on ME3 myself and find the whole thing a bit of a joke, the criticism of the game has become incredibly massive for some reason. I happen to think this works in favour of Bioware, but it is odd that so many people seem ready to jump off tall buildings because they didn't get their favourite ending to a video game. But more importantly in the context of the game, it overshadows the much more serious criticisms of the game, like the massive story holes throughout the whole thing.
The hope is that with time more deeper questions about the industry will be asked, about artificial reviews (and scores), the dumbing down of virtually any game coming out from major studios, the homogeneity of the gaming gene pool. It is leading us nowhere good, and I hope the continuous fuckups by Bioware and the reviewers finding themselves with their trousers around their ankles time and again will with time impact on more than just low user scores on Metacritic and the odd negative article in Forbes or gaming magazines.