@DajdekS , @luk757 , możecie ustawić polskie napisy generowane automatycznie, teraz takie tłumaczenia są bardzo dokładne, bo polska została objęta programem google, dotyczącym asystenta google. Dzięki temu bardzo poprawili polski język w tłumaczeniach automatycznych z innych języków. Powiedziałbym, że 100% jest tłumaczone poprawnie jak oglądałem z polskim językiem przez 3min.
Klikasz napisy ---> następnie koło zębate ----> napisy ---> klikasz na przetłumacz automatycznie ---> wybierasz polski.
Szkoda, że nie będzie animacji ruszania karty nad stołem :/, tylko ta kreska, bardziej pod konsole pasująca.
Klikasz napisy ---> następnie koło zębate ----> napisy ---> klikasz na przetłumacz automatycznie ---> wybierasz polski.
Szkoda, że nie będzie animacji ruszania karty nad stołem :/, tylko ta kreska, bardziej pod konsole pasująca.
Last edited:
Właśnie jakiś czas po napisaniu tego postu odkryłem to i zdziwiłem się dokładnością tego tłumaczenia.
Dla mnie nie był to problem, żeby oglądać film po angielsku, ale po prostu zdziwiłem się brakiem rodzimego języku.
Tak czy siak dobrze wiedzieć na przyszłość i fajnie, że coś w tym kierunku się po naszej stronie rozwija
Dalej mnie ta gra nie kupiła, a jedynie utwierdziła w przekonaniu, że wygląda jak gra Indie i w wersji cyfrowej moim zdaniem niewarta swojej ceny. Ciekawe kiedy planowane są kolejne "Opowieści". Może tak jak Ubisoft z kronikami AC doczekam się pudełkowego zbioru kilku tych "Opowieści" w rozsądnej cenie.