Problem z kartą "Czart"
Witam.
Chciałbym zasugerować zmianę opisu fluffowego znajdującego się na karcie "Czart" (chodzi o tekst: Członek Bydlęcych Sił Zbrojnych. "Semper fi"!)
Moim zdaniem ten tekst choć wynika z Twórczości A.S. jest "troszkę" nie na miejscu. A.S pisał o wiedźminie z przeznaczeniem na polski rynek do tego przemycając w swoich dziełach swoje poglądy polityczne. Niestety gra "Gwint" jest grą o zasięgu globalnym i takie skojarzenie jak w tekście powyżej uderza w całkiem sporą grupę osób. Moim zdaniem wystarczająco ciekawie ten tekst brzmi bez "semper fi" który to tekst jest mocno problematyczny jeśli się weźmie pod uwagę kto używa tej łacińskiej dewizy.
Za wikipedią: Semper fidelis (łać. zawsze wierny) – dewiza łacińska używana przez różne miasta, formacje wojskowe czy organizacje.
W 1658 roku została nadana przez papieża Aleksandra II miastu Lwów, a sto lat wcześniej stała się dewizą angielskiego miasta Exeter. Jest także dewizą 307 Nocnego Dywizjonu Lotniczego "Lwowskich Puchaczy" – jednostki lotniczej Polskich Sił Powietrznych w Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej i Żandarmerii Strzeleckiej Związku Strzeleckiego.
W skróconej wersji semper fi jest również mottem Korpusu Piechoty Morskiej USA.
Witam.
Chciałbym zasugerować zmianę opisu fluffowego znajdującego się na karcie "Czart" (chodzi o tekst: Członek Bydlęcych Sił Zbrojnych. "Semper fi"!)
Moim zdaniem ten tekst choć wynika z Twórczości A.S. jest "troszkę" nie na miejscu. A.S pisał o wiedźminie z przeznaczeniem na polski rynek do tego przemycając w swoich dziełach swoje poglądy polityczne. Niestety gra "Gwint" jest grą o zasięgu globalnym i takie skojarzenie jak w tekście powyżej uderza w całkiem sporą grupę osób. Moim zdaniem wystarczająco ciekawie ten tekst brzmi bez "semper fi" który to tekst jest mocno problematyczny jeśli się weźmie pod uwagę kto używa tej łacińskiej dewizy.
Za wikipedią: Semper fidelis (łać. zawsze wierny) – dewiza łacińska używana przez różne miasta, formacje wojskowe czy organizacje.
W 1658 roku została nadana przez papieża Aleksandra II miastu Lwów, a sto lat wcześniej stała się dewizą angielskiego miasta Exeter. Jest także dewizą 307 Nocnego Dywizjonu Lotniczego "Lwowskich Puchaczy" – jednostki lotniczej Polskich Sił Powietrznych w Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej i Żandarmerii Strzeleckiej Związku Strzeleckiego.
W skróconej wersji semper fi jest również mottem Korpusu Piechoty Morskiej USA.