I find it a bit strange that none of the reviews have mentioned this. Sure, a few reviewers have mentioned the clunky inventory system, but I assumed that mostly referred to the system feeling a bit disorganised, so I was expecting something similar to the clutter in Mass Effect 1.
None of the reviews I have read have brought up the tiny text problem, but I suppose the game wasn't played in a living room environment, so the reviewers were probably sitting closer to their screens...
I still maintain that Witcher 3 feels like a fantasic game; it's just terribly marred by its nigh-unreadable text...