Jack a ride in the city if you want to try before you buy, I've found that most police missions have some sort of vehicle sitting about nearby so take them for a spin after you deal with the owners to get an idea of what rides you like as they cost a ton of eddies to buy from the fixer.