- Это просто невыносимо! Почему не позвали профессиональных актёров озвучки? Я конкретно про Ивлееву и Элджея (мне даже противно их имена писать). Позовите того же самого Бурунова, Всеволода Кузнецова (Русский голос во многих фильмах таких актёров таких, как Брэд Питт, Уилл Смит, Антонио Бандерас, Том Круз, а главное Киану Ривз). Почему в Английской версии Киану Ривз сам себя озвучивает, а в Русской Илья Бледный (И я не говорю, что бы Ривз и в России сам себя на русском озвучивал, просто, более привычный голос нужен. Кстати, честно сказать, довольно не плохо, а даже суперски, скорее всего, получилось с Ильёй Бледным. Хороший актёр дубляжа, известный по играм: Ведьмак 3: Каменные сердца - Медвежатник Квинто, Wolfenstein II: The New Colossus -Чудила )
- Но главное, это абсолютно бездарный, никчемушный, без слуха и голоса, поющий только под "фанеру" и при обработки автотюна, чьи песни не возможно слушать в здравом уме, а только под сильными наркотическими препаратами, чьи песни не уместно слушать в общественном месте и включать где-либо, это - Элджей (и его Женушка - Ивлеева). Уберите их! Вы сделаете шикарный подарок Русскоязычному комьюнити. Ведь озвучка влияет на всю атмосферу игры. Если ты будешь влюбляться в озвучку по ходу игры, ты даже не будешь замечать некоторых недочетов, ты будешь их пропускать в виду того, что озвучка компенсирует всё это, ты воспринимаешь по другому персонажей! Они открываются с другой стороны. Ну не подходит озвучка "Автотюнера" (если шо, это "Элжей", Лужа)0) к Кевину Кингу, там должен быть харизматичный, весёлый парень. По нему видно, что он очень энергичный, а "Лужа" озвучивает так, тип: Я слишком крут, но так и быть, я поднапрягусь и выдам вам эти заветные три строчки. Но выдам так, что бы игроки были в шоке.
- Так же, не очень сочетается Данила Поперечный со своим персонажем. С его голосом, представляешь немного другого НПС. Но слушать можно. (но всё же, это лучше, чем они). Не так выдавливает из себя эти слова... Очень нравится Гудков, который озвучивает Скиппи. Достаточно лаконично вписался в реалии Киберпунка 20666)).
- CDPR обделались по полной на Русскоязычном рынке благодаря озвучке (и не только)), но, ест шанс всё исправить! Нанимаем нормальных актёров озвучки, которые будут сочетаться с их персонажами не только голосами, но и "духовной" связью, что бы ты действительно поверил персонажу и хотел сделать ошибку (скорее зависит от сюжета, но озвучка играет не маловажную роль).
- Я просто хочу, что бы разработчики не смотрели на "Популярных" звезд.
- В общем, это сугубо личное мнение и я ищу единомышленников, чем выше эта тема будет, тем вероятнее всего, что разработчики обратят внимание и сжалятся над нами. Нет, на нет и суда нет. Буду на англ озвучке играть. Отправьте топик своим друзьям и знакомым! Игру надо спасать как в техническом плане, так и в плане озвучки!!!!
Last edited by a moderator:
Вы в Bethesda не пыталися писать "хрена ли вы пол века на игровом рынке и так обделались что кроме субтитров у вас ничего в вашем хваленом Фолыче отродясь нет и не бывало".....напишите, потом отчитаетесь что вам ответят.
