Этих блогеров два с половиной человека, и они озвучивают пятых неписей в седьмом ряду. Их слышно за всю игру пару минут.
Играла и с английской дорогой и с русской. Русская намного задорнее, живее, проникновеннее. Сделана очень профессионально. (С ужасом вспоминаю золотое издание МЕ1
) Сравнивая голос Киану Ривза и Ильи Бедного, я отдам предпочтение последнему, вот честно, даже несмотря на то, что лицо Джонни принадлежит самому Киану.
А взять того же Керри Евродина - этот персонаж в русской озвучке талантливейшего актера Алексея Розина буквально расцвел новыми красками. Вместо брюзжащего пенсионера "наш" Керри - настоящая рок-звезда в каждой реплике.
Очень приятные русские голоса женской версии Ви, Джуди, Панам. Голос Егора Васильева тоже намного лучше подходит 27-летнему молодому человеку, чем низкий, "возрастной" голос в английской озвучке.
Я никогда не была фанаткой русских локализаций, но в КП2077 она на высоте и заслуживает всяческих похвал.