alem się teraz podniecił, bydzie nowy wiedźimin jejejjejej , pamietam wywiad w którum dopytywano się o grę jako kontynuację sagi, a sapek z rozbrajajacą szczerością i bunczucznie powiedzial coś w stylu:" a jak napisze książke to co bedzię prawidłą pełnoprawną kontynuacją, hę?? troszkę może zrobić kuku naszym redą( ogólnie polecam ksiązkę-wywiad o której wspomina sapek w wywiadzie, chodz nie powiem obdziera ona z idyllicznej wizji autora jako natchnionego wieszcza fantasy na wzór Tolkina,a przedstawia wyrobionego ekonomiste który wie na czym można zarobic - moim zdaniem to tylko taka poza, i Sapek mimo wszystko włożył kupę serca w sagę)
Jak zapowiadalem pare lat temu tak sie stało, skurczyły się zapewne zarobki to się do wiesia powróciło, głupio teraz trochę wychodzi, bo tak sie zapeszał że z wiedźminem już koniec, mam nadzieje że nabrał od "pani jeziora" odpowiedniego dystansu i świeżych pomysłów i nowy wiedźmin będzie niesamowity jak opowiadania.
swoją drogą czy REDĄ , w ramach budowania marki i zaplecza fandomowego nie powinno zależyc na przetłumaczeniu ncałej sagi na angielski. Według mnie powinno się zatrudnić nowego tlumacza, który dokonczył by dzieła. Pani która obecnie się tym zajmuję tłumaczy przywoicie ale bez polotu, czytając jej wysiłki, saga brzmi (językowo) ajk zwykłe czytadło, a nie dzieło sztuki
