Sadly, I think at this point CDPR wants to get this game off their back. By the end of 2022, it'll be abandonware. That's just my prediction, I hope it's not accurate. I feel like the faster they can drop this hot potato, the faster they can sweep it under the rug and try again with something else. You can spend all the time and money trying to redeem yourself, but it'll always leave a bitter taste in the mouths of both the consumer and the publisher. And then there's the shareholders who probably want to get this off their plates ASAP too.
Yeah... as sad as it is, I think it's over. They'll stick to their 'roadmap' to save face, but it'll be minimal effort, and as fast as possible. You're never getting that cut content. Mods will alleviate some of the sting though.
Sounds about right to me.