Wouldn't extra stuff with Jackie require people to replay the game or reload to a pre-heist save? I doubt they'd make a free DLC that would require the player to do either of those things.
Yeah, that's the rub. They let you start the DLC separately in W3, though -- standalone.
I hope so. At least to me replacing the montage with a playable part would be the definition of cut content.
Jason Hightower (the VA for Jackie) was saying he'd be open to coming back to do more VA work. Seems to imply there's really nothing on the cutting room floor for them to work with if they have to record new lines for him.